He knows wise counsel when he hears it. إنه يعرف مستشاراً حكيماً عندما قَبِلَ بذلك
But without telling Lily, Marshall had then accepted a judgeship in New York. ولكن بدون أن يُخبر (ليلي) قَبِلَ (مارشال) وظيفة كقاضٍ بـنيويورك
Our Leader has accepted South Korea's proposal. قَبِلَ زعيمُنا إقتراح كوريا الجنوبية
He accepted the invitation, and assumed responsibility for the Bureau's inquiry into the role of money in the business cycle. قَبِلَ الدعوة، وتولّى مسؤولية تحقيق المكتب في دور المال في الدورة الاقتصادية.
Software consumers, having little else to fall back on, have simply accepted the lesser standards as normal. وقد قَبِلَ مستهلكو البرمجيات -الذين لا يوجد لديهم إلا القليل ليعتمدوا عليه- تلك المعايير الأقل باعتبارها المعايير الطبيعية.
You might have everyone else here buying your "transformation", but you and I both know you've struggled with doing the right thing in the past. "ربما قَبِلَ كل شخص هنا بـ..."تحولك و لكن كلانا يعرف أنك حاولت فعل الصواب في الماضي
By the mid-20th century, many Western countries had enacted legislation establishing legal equality between spouses in family law. بحلول منتصف القرن العشرين، تم سن العديد من التشريعات من قَبِلَ بعض البلدان الغربية التي تنص على ضرورة تطبيق المساواة القانونية بين طرفي الزواج بقانون الأسرة.
Tacitus, after ascertaining the sincerity of the Senate's regard for him, accepted their nomination on 25 September 275, and the choice was cordially ratified by the army. قَبِلَ تاسيتس ترشيح مجلس الشيوخ بتاريخ 25 سبتمبر عام 275، وهذا بعد تثبته من صدق اعتبارات المجلس إزاءه.
In 1946, Friedman accepted an offer to teach economic theory at the University of Chicago (a position opened by departure of his former professor Jacob Viner to Princeton University). في عام 1946، قَبِلَ فريدمان عرضًا لتدريس النظرية الاقتصادية في جامعة شيكاغو (وهو المنصب الذي افتتح برحيل أستاذه السابق يعقوب فاينر إلى جامعة برينستون).
In 1940, Friedman accepted a position at the University of Wisconsin–Madison, but left because of differences with faculty regarding United States involvement in World War II. في عام 1940، قَبِلَ فريدمان منصب في جامعة ويسكونسن ماديسون، لكنّه تخلى عنه بسبب الخلافات مع هيئة التدريس فيما يتعلق بتورّط الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية.
جوال إصدار