Half a county in Karelia, islands, and the Hanko peninsula. نصف محافظة في كاريليا، الجزر، وشبه جزيرة هنكو.
His mother was from Karelia. Just like my mom. " أم ( إفان ) من " كاريليا وكذلك أنا أيضاً
In Karelia, there is a lot of Finns. هنالك العديد من الفنلنديين في كاريليا
It is situated between Imatra and Ruokolahti settlements in South Karelia. وهي تقع بين مستوطنات إيماترا وريوكولاتي في كاريليا الجنوبية.
After the treaty, Russia came to control the southern part of Karelia. بعد المعاهدة ، سيطرت روسيا على الجزء الجنوبي من كاريليا.
After the treaty, Russia came to control the southern part of Karelia. بعد المعاهدة ، سيطرت روسيا على الجزء الجنوبي من كاريليا.
Since the 1990s, some associations have demanded the return of Karelia to Finland. تدعو بعض الجمعيات منذ التسعينات إلى عودة كاريليا إلى فنلندا.
It is located in the regions North Karelia and Southern Savonia in Finland. وهي تقع في مناطق شمال كاريليا وسافو الجنوبية في فنلندا.
With the Soviet forces cut in half, the attack on the Karelian Isthmus could commence. مع تقليص القوات السوفياتية إلى النصف بدأ الهجوم على مضيق كاريليان.
Most of East Karelia is now part of the Republic of Karelia within the Russian Federation. معظم كاريليا الشرقية هي الآن جزء من جمهورية كاريليا داخل الاتحاد الروسي.
جوال إصدار