简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كافيجان بالانجليزي

يبدو
"كافيجان" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • kavigan
أمثلة
  • A number of kaviyals attained popularity and fame.
    بلغ عدد من الكافيجانين شعبية وشهرة كبيرة.
  • Kavigan is normally sung by two groups.
    يتم غناء كافيجان عادة من قبل مجموعتين.
  • Mukunda Das, more popular as a charan kavi, was also a kaviyal.
    كان موكوندا داس ، الأكثر شعبية مثل كافي شاران ، أيضا كافيجانيا.
  • A kavigan programme starts with bandana (evocation) or gurudever geet (song of the sect patron).
    و يبدأ برنامج كافيجان مع باندانا (استعاذة الذكريات) أو قيروديفير جيت (أغنية لزعيم الفرع).
  • In Birbhum district alone there were about three hundred kaviyals from the 18th–20th century.
    في مقاطعة بيربهوم وحدها كان هناك حوالي ثلاث مئة الكافيجانين من القرن الثامن عشر للعشرين .
  • However, while Kavigan lost its supremacy in Kolkata, it retained its position in rural Bengal.
    ومع ذلك ، في حين فقدت كافيجان تفوقها في كولكاتا ، احتفظت بموقعها في ريف البنغال.
  • Various literary researchers such as Ishwar Chandra Gupta and Dr. Harekrishna Mukhopadhyay have dwelt at length on the origins and development of kavigan.
    وقد قام العديد من الباحثين الأدبيين مثل إيشوار تشاندرا جوبتا ودكتور هكريشنا موكوباديايا بإقامة مطولة حول أصول وتطوير كافيجان.
  • Various literary researchers such as Ishwar Chandra Gupta and Dr. Harekrishna Mukhopadhyay have dwelt at length on the origins and development of kavigan.
    وقد قام العديد من الباحثين الأدبيين مثل إيشوار تشاندرا جوبتا ودكتور هكريشنا موكوباديايا بإقامة مطولة حول أصول وتطوير كافيجان.
  • In kavigan, also referred to as kabir larai, two person who are lyricist plus composer at the same time answer each other in form of songs.
    في كافيجان ، والمعروف أيضًا باسم كابير لاراي ،و يقوم شخصان من الأغنياء والملحنين في نفس الوقت بالرد على بعضهما البعض في شكل أغانٍ.
  • In his Banglar Kavigan, Sajani Kanta Das said, "Kavigan was born out of a synthesis of various art forms prevalent in different parts of Bengal at different times having peculiar names such as tarja, panchali, kheur, akhrai, half akhrai, full akhrai, danra kavigan, basa kavigan, dhap kirtan, tappa, Krishna jatra, tukkagiti etc."
    في كتابه بانقلار كافيجان ، قال ساجاني كانتا داس ، "ولد كافيجان من توليفة من أشكال الفن المختلفة السائدة في مناطق مختلفة من البنغال في أوقات مختلفة و لها أسماء غريبة مثل تارجا ، بانشالي ، خيور ، اخراي ، نصف اخاري ، اخاري كامل ، دانرا كافيجان، باسا كافيجان، دهب كيرتان، تابا، كريشنا جاترا، توكاجيتي و الخ . "
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2