How´s it that at home in our village of Kaluga, the peasants have spent their all on drink and now pay us nothing? كيف حال البيت الذي في قريتنا كالوغا وقد قضى جميع الفلاحين على الشراب والآن لم يدفعوا لنا شيئا؟
After staying a month Napoleon moved his army out southwest toward Kaluga, where Kutuzov was encamped with the Russian army. بعد أن بقى نابليون بموسكو شهرا خرج بجيشه متوجها إلى الجنوب الغربي من موسكو بإتجاه مدينة كالوغا حيث كان كوتوزوف قد عسكر بجيشه هناك.
Following the defeat of the Ottoman army in Wallachia (see the Battle of Călugăreni) and the series of unsuccessful confrontations with the Habsburgs (culminating in the devastating siege and fall of Ottoman-held Esztergom ), and alarmed by the success and proximity of the threat, the new Sultan Mehmed III strangled his 19 brothers to seize power and personally marched his army to the north west of Hungary to counter his enemies' moves. بعد هزيمة العثمانيين في والاشيا (معركة كالوغاريني) وبعد سلسلة من المواجهات الغير ناجحة مع الهابسبورغيين والتي انتهت بحصار ازترغوم وسقوطها، وبعد اقتراب التهديدات، قام السلطان محمد الثالث بخنق أخيه صاحب التسعة عشر عاما حتى الموت واستولي على الحكم وقاد جيشه بنفسه إلى شمال غرب المجر لمواجهة تحركات أعدائه.
جوال إصدار