There are no elongated tertial feathers as in some other crane species. لا يوجد ريش ثالثي ممدود كما هو الحال في بعض أنواع الكركيات الأخرى.
In western Siberia there are only around ten of these cranes in the wild. ويوجد في غرب سيبيريا هناك حوالي عشرة فقط من هذه الكركيات في البرية.
Like most cranes, the Siberian crane inhabits shallow marshlands and wetlands and will often forage in deeper water than other cranes. ومثل معظم الكركيات، فإن الكركي السيبيري يسكن المستنقعات الضحلة والأراضي الرطبة، وغالبا ما تتغذى في مياه أعمق من الكركيات الأخرى.
Like most cranes, the Siberian crane inhabits shallow marshlands and wetlands and will often forage in deeper water than other cranes. ومثل معظم الكركيات، فإن الكركي السيبيري يسكن المستنقعات الضحلة والأراضي الرطبة، وغالبا ما تتغذى في مياه أعمق من الكركيات الأخرى.
The Siberian crane lacks the complex tracheal coils found in most other cranes but shares this feature with the wattled crane. يفتقر الكركي السيبيري للفائف القصبة الهوائية المعقدة الموجودة في معظم الكركيات الأخرى ولكنه يشترك في هذه الميزة مع الكركي واتلد.
The unison call differed from that of most cranes and some authors suggested that the Siberian crane belonged in the genus Bugeranus along with the wattled crane. يختلف نداء الطائر عن معظم الكركيات واقترح بعض المؤلفين أن الكركي السيبيري ينتمي إلى جنس بوجيرانوس مع كركي واتلد.
The tallest flying bird on earth, also represented in the Gruiformes, is the sarus crane (Grus antigone) of Southern Asia and Australia, which can reach a height of 2 m (6.6 ft). أطول الطيور المحلقة، تقع ايضاً ضمن الكركيات، هو كركي ساروس من جنوب آسيا وأستراليا، والتي يمكن أن تصل إلى ارتفاع 2 متر (6.6 قدم).
However, an exhibit which appeared in the Hiroshima Peace Memorial Museum stated that by the end of August 1955, Sadako had achieved her goal and continued to fold more cranes. ومع ذلك، أعلن معرض أقيم في متحف هيروشيما التذكاري للسلام أنه مع نهاية أغسطس عام 1955 كانت ساداكو قد حققت هدفها بل واستمرت في صنع المزيد من الكركيات.
However, an exhibit which appeared in the Hiroshima Peace Memorial Museum stated that by the end of August 1955, Sadako had achieved her goal and continued to fold more cranes. ومع ذلك، أعلن معرض أقيم في متحف هيروشيما التذكاري للسلام أنه مع نهاية أغسطس عام 1955 كانت ساداكو قد حققت هدفها بل واستمرت في صنع المزيد من الكركيات.
The genus Megalornis was used for the cranes by George Robert Gray and this species was included in it, while Richard Bowdler Sharpe suggested a separation from Grus and used the genus Sarcogeranus. تم استخدام اسم جنس ميغالورنيس لوصف الكركيات من قبل جورج غراي وتم تضمين هذا النوع فيه، في حين اقترح ريتشارد بودلر شارب فصله عن فصيلة غروس واستخدام جنس ساركوجيرانوس.
جوال إصدار