It is dedicated to the reconsecration... of the temple of justice. بل هوَ مكرّس لإعادة القداسة... لهيكل العدالة
I thought prosecuting counsel was dedicated to finding responsibility. ظننتُ بأن محامي الإدّعاء كرّس جهده للبحث عن المسؤولية
I hope you noticed I dedicated it to you, Miss Marks. أَتمنّى بأنّك لاحظتَ كرّستُه إليك، الآنسة ماركس.
I'll have to devote myself to runnin' the farm. أنا يَجِبُ أَنْ أُكرّسَ نفسي إلى runnin ' المزرعة.
Other scientists devote their lives to fighting cancer, aids. العلماء الآخرون يكرّسون حياتهم لمحاربة السرطان، الآيدز، والأمراض العضال
Iam nowpetitioning to devote fulIBureauresources... to thesearch forAlex Krycek. يام nowpetitioning إلى كرّس fulIBureauresources... إلى thesearch forAlex كريسيك.
Will you devote yourself entirely to her for the rest of your life? هل ستكرّس حياتك بالكامل لإسعادها؟
I Will Dedicate Myself To Finding A Way Out Of This. سأكرّس نفسي لإيجاد طريقة للخلاص من هذا
Ten years I devoted to the duty you charged to me. عشْرة سَنَواتِ كرّستُ إلى الواجبِ، شَحنتَ لي.
I think a life dedicated to science... and sacrifice is quite noble. أعتقدأنّحياةمامكرّسةللعلم ... والتضحية هو شيء نبيل.