简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كفرعقا بالانجليزي

يبدو
"كفرعقا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • kfaraakka
أمثلة
  • In 1638 a huge fire broke out in Kafaraka and spread to the lands of Kousba, Bsarma and Amioun.
    وفي سنة 1638 شب حريق كبير في سهل كفرعقا ، ٳمتد إلى أراضي كوسبا وبصرما وأميون.
  • In 1862, the consul of Russia declared that the number of adult males in Kafaraka was 227 while the number of students was 29.
    سنة 1862 ، يذكر قنصل روسيا بتكوفتش في "كتابه لبنان واللبنانيون" أن عدد الذكور البالغين في كفرعقا كان 227، بينما عدد الطلاب كان 29 طالبا.
  • This explains why the French archaeologist Emmanuel Guillaume Rey, who visited Kafaraka around 1859, confirmed the presence of the destroyed Crusader castle while, in 1906, Ibrahim al-Aswad confirmed that there were no historical places in the town.
    وهذا ما يفسر كيف أكد عالم الآثار الفرنسي إيمانويل غوييّوم راي الذي زار كفرعقا حوالي سنة 1859 وجود آثار للقلعة الصليبية بينما ٳبراهيم بك الأسود يؤكد سنة 1906 عدم وجود آثار في البلدة.
  • In 1283, the castle was completely destroyed by the Mamluk Sultan Qallawun, the village was totally burned and the majority of its inhabitants were killed inside a church in Kafarsaroun (At that time Kafarsaroun was part of the Feudal of Kafaraka).
    وفي سنة 1283 دمر قلعتها بالكامل السلطان المملوكي قلاوون و أحرق القرية وقتل أغلبية أهلها داخل كنيسة ٳختبأوا فيها في قرية كفرصارون (كانت تابعة لٳقطاعية كفرعقا) أثناء ٳحتلاله لجبة بشري.