简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كونرادين بالانجليزي

يبدو
"كونرادين" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • conradin
أمثلة
  • 1235–1254) King in 1237 Conrad V (Conradin) (r.
    1254) ملك في 1237 كونراد الخامس (كونرادين) (ت.
  • But Conradin and the Ghibelline party were crushed in the Battle of Tagliacozzo (1268), and therefore Rome fell again in the hands of Charles.
    إلا أن كونرادين وغويلفيون وغيبلينيون سُحقوا في معركة تالياكوتزوا (1268)، لتسقط روما من جديد في أيدي تشارلز.
  • The Hohenstaufen rule in Sicily ended after the 1266 Angevin invasion and the death of Conradin, the last male heir of Hohenstaufen, in 1268.
    انتهى حكم هوهنشتاوفن في صقلية بعد الغزو الأنجوفي في 1266 ووفاة كونرادين آخر وريث ذكر لعرش هوهنشتاوفن في 1268.
  • Having assumed the title of King of Jerusalem and Sicily, Conradin took possession of the Duchy of Swabia in 1262, and remained for some time in his duchy.
    بعد أن اتخذ لقب ملك القدس وصقلية، اتخذ كونرادين ملك دوقية سوابيا في 1262، وبقى لبعض الوقت في دوقيته.
  • Manfred was regent of Sicily for his nephew, the child Conrad II ("Conradin"), but took the crown in 1258, and continued to fight to keep the kingdom under the Hohenstaufen.
    كان مانفريد وصي على عرش صقلية عن ابن أخيه الطفل كونراد الثاني ("كونرادين")، ولكنه استولى على العرش في 1258، واستمر في الكفاح من أجل الحفاظ على المملكة في إطار هوهنشتاوفن.
  • Manfred was regent of Sicily for his nephew, the child Conrad II ("Conradin"), but took the crown in 1258, and continued to fight to keep the kingdom under the Hohenstaufen.
    كان مانفريد وصي على عرش صقلية عن ابن أخيه الطفل كونراد الثاني ("كونرادين")، ولكنه استولى على العرش في 1258، واستمر في الكفاح من أجل الحفاظ على المملكة في إطار هوهنشتاوفن.
  • Manfred was regent of Sicily for his nephew, the child Conrad II ("Conradin"), but took the crown in 1258, and continued to fight to keep the kingdom under the Hohenstaufen.
    كان مانفريد وصي على عرش صقلية عن ابن أخيه الطفل كونراد الثاني ("كونرادين")، ولكنه استولى على العرش في 1258، واستمر في الكفاح من أجل الحفاظ على المملكة في إطار هوهنشتاوفن.
  • Manfred was regent of Sicily for his nephew, the child Conrad II ("Conradin"), but took the crown in 1258, and continued to fight to keep the kingdom under the Hohenstaufen.
    كان مانفريد وصي على عرش صقلية عن ابن أخيه الطفل كونراد الثاني ("كونرادين")، ولكنه استولى على العرش في 1258، واستمر في الكفاح من أجل الحفاظ على المملكة في إطار هوهنشتاوفن.
  • He entered the city only in 1265, but soon his presence was needed to face Conradin, the Hohenstaufen's heir who was coming to claim his family's rights over southern Italy, and left the city.
    لم يدخل المدينة سوى في عام 1265، إلا أن حضوره كان مطلوبا لمواجهة كونرادين وريث عائلة هوهنشتاوفن والذي أتى إلى روما ليعلن أحقية عائلته على حكم جنوب إيطاليا.