كُلّ بالانجليزي

I learned to master everything in my island except myself.
تعلّمتُ إتْقان كُلّ شيءِ في جزيرتِي ماعدا نفسي.
Your picture will be in all the newspapers? Oh, yes.
و فوق ذلك صورتكِ ستُنشر في كُلّ الصحف؟
The tail is just meat. But the head is all bone.
المؤخرة لحم فحسب لكن الرأس كُلّها عظم.
The kind men like to take advantage of... and do.
هي استمعت لكُلّ ألبوماتكِ مِنْ Dixieland إلى Brubeck.
You mean you were wearing glasses through all that?
نظارتك؟ تَعْنين بأنّك كُنْتَ تَلْبسُين نظارات خلال كُلّ ذلك؟
And you remained at the Pedersons' table all that time?
و بَقيتَ في منضدةِ بيدرسونز كُلّ ذلك الوقتِ.
There's something bigger than all men, and that's the law!
هناك شيء أكبر مِنْ كُلّ الرجال، وهو القانونُ!
You'll be a hero again. That's all I want.
عليك أن تكون بطلا مرة أخرى هذا كُلّ ماأُريدُ.
You put everyone in danger when you act selfishly.
وَضعتَ كُلّ شخصَ في الخطرِ عندما تَتصرّفُ بشكل أناني
Still think everything can be explained by science?
ما زلتَ تعتقد انُ كُلّ شيءَ يُمْكِنُ أَنْ يُفسر بالعِلْمِ؟