لاك بالانجليزي

And the funny part is I feel so completely at home.
والاكثر مرحا اني اشعر اني في منزلي
You've never seen an angel. Nor a gentlewoman.
فأنتَ لم ترّ ملاك من قبـل ولا سيّدة من الأسـاس
Dai Bando is going to teach you to box, Huw.
(داي باندو) سيُعلمك الملاكمة (هيو) . القتال أولاً
Hulagu Khan would've killed my father if I hadn't promised.
هولاكو خان سيقتل والدي إذا لم أكن وعدته
Look, angel. I'm going to leave you in a tough spot.
اسمعي يا ملاكي، سأترككِ في موقف صعب.
Some incident when you were babies, I imagine.
ربما كانت حادثة عندما كنتم اطفالا, واتخيل ان كلاكما نسيتموها
That's why I'm an angel second class.
لم أحصل علي جناحيّ بعد لذلك أنا ملاك من الدرجة الثانية
I told you, George. I'm your guardian angel. Yeah, yeah, I know.
أخبرتك يا (جورج) أنا ملاكك الحارس
Coppelia, Lac des Cygnes, Giselle... The Sleeping Princess, Les Sylphides, La Boutique.
كوبيا، لاكتي سينغس، جيزيل، لاسيفيس، لابوتيك...
We're playing pool. Take off.
ليس عليه ان يلاكم اذا لم يكن يريد دون الحاجة ان يُعامَل باستبداد