简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

لاونبورغ بالانجليزي

يبدو
"لاونبورغ" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • lauenburg
أمثلة
  • In 1689, he occupied the Duchy of Saxe-Lauenburg and passed it on to his successors.
    في 1689،احتل دوقية ساكسونيا لاونبورغ، ونقلها إلى خلفائه.
  • In 1401, the elder branch became extinct and Lauenburg rejoined the Ratzeburg-Lauenburg line.
    سنة 1401، انقرض الفرع الأكبر، فعادت لاونبورغ إلى خط راتسيبورغ لاونبورغ.
  • In 1401, the elder branch became extinct and Lauenburg rejoined the Ratzeburg-Lauenburg line.
    سنة 1401، انقرض الفرع الأكبر، فعادت لاونبورغ إلى خط راتسيبورغ لاونبورغ.
  • In 1401, the elder branch became extinct and Lauenburg rejoined the Ratzeburg-Lauenburg line.
    سنة 1401، انقرض الفرع الأكبر، فعادت لاونبورغ إلى خط راتسيبورغ لاونبورغ.
  • In 1401, the younger branch inherited Lauenburg and other possessions of the extinct elder Bergedorf-Mölln line.
    سنة 1401، ورث الفرع الأصغر لاونبورغ، وغيرها من ممتلكات خط بيرغيدورف مولن الأكبر المنقرض.
  • First named Saxe-Bergedorf-Lauenburg, however, renamed following a territorial redeployment after inheriting Albert III's share.
    سميت أولاً ساكسونيا بيرغيدورف لاونبورغ، ولكن، تمت إعادة تسميتها في أعقاب إعادة توزبع أراضي بعد وراثة حصة ألبرشت الثالث.
  • His wife was Adelheid of Pomerania; their daughter, Sophie of Saxe-Lauenburg (before 1428–1473), was married to Gerhard VII, Duke of Jülich-Berg.
    تزوج من أدلهايد بومرانيا؛ ابنتهما صوفي ساكسونيا لاونبورغ (قبل 1428-1473) تزوجت من غرهارت السابع، دوق يوليش بيرغ.
  • With the Treaty of Bromberg (1657), concluded during the Second Northern War, the electors were freed of Polish vassalage for the Duchy of Prussia and gained Lauenburg–Bütow and Draheim.
    بموجب معاهدة برومببرغ (1657) خلال حرب الشمال الثانية، تحرر الناخبون من التبعية البولندية لدوقية بروسيا وتحصلوا على لاونبورغ بوتوف ودراهايم.
  • The war ended on 30 October 1864, when the Treaty of Vienna caused Denmark's cession of the Duchies of Schleswig, Holstein, and Saxe-Lauenburg to Prussia and Austria.
    انتهت الحرب في الثلاثين من أكتوبر عام 1864، عندما قضت معاهدة فيينا بتنازل الدنمارك عن دوقيات شلسفيغ وهولشتاين وساكسونيا لاونبورغ إلى بروسيا و النمسا.
  • Its territorial center was in the modern district of Herzogtum Lauenburg and originally its eponymous capital was Lauenburg upon Elbe, though in 1619 the capital moved to Ratzeburg.
    وكان مركز أراضيه في منطقة حديثة من دائرة دوقية لاونبورغ أصلا وعاصمتها مسمى كان لاونبورغ إلبه، رغم انتقال العاصمة إلى راتسيبورغ عام 1619.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2