لصق بالانجليزي

n.
splice
v.
stick, stick down, glue, fix, affix, cement, fasten, gum, paste, post, patch, unite

But you fellows better prepare for a good frost.
لكن مِن الأفضـل لكم يـا رفـاق أن تستعدّوا للصقيع
Mr. Spade told me about your offer for the falcon.
لقد أخبرنى السيد سبايد عن عرضك مقابل الصقر
If you kill me, how are you gonna get the bird?
لو قتلتمونى, فكيف ستحصلون على الصقر ؟
Sorry for the gravediggers. Hard work. It is frost.
أتأسف على حال حفاري القبور عمل شاق، إنه الصقيع
You're not worried about the Hawk. It's the boy's mother.
لست قلق من الصقر بل من أم الولد
Well, then, now the Hawk's going to fight on our terms, marchese.
حسناً, الصقر سيتفاوض بشروطنا يا ماركيزي
Some hotels provide no blankets, only a bottom sheet.
،بعض الفنادق لا توفر بطانيات فقط الشرشف الملصق بالسرير
Except when you say the Sicilians will want to improve.
ما عدا قولك إن الصقليين يرغبون في التطور
I was now twenty-one. Robert and I stuck posters everywhere
(علقتُ أنا و(روبرت ملصقات في جميع أنحاء باريس
Yes. As sparrows eagles, or the hare the lion.
بلى كما يخاف الصقر من النسر والأسد من الأرنب