لفّق بالانجليزي
"لفّق" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- cook up
- fabricate
- invent
- make up
- manufacture
أمثلة
- But it's just so shamelessly invented as they go along.
ولكنه ملفّق بشكل سافر كلّما توغلت فى قراءته - That was in Thailand, and they were totally trumped-up charges.
حدث ذلك في "تايلاند", وكلها كانت تهم ملفّقة - Your so-called confession is looking rather fabricated right about now.
الاعتراف الذي تزعمه يبدو بالأحرى ملفّقًا بحلول الآن. - That was much less convoluted than what you just said.
لا يبدو هذا ملفّقاً كما قلتِ للتوّ - That bastard framed me because I stood up to him.
ذلك النغل لفّق بي التهمة لأني وقفت في وجهه - You can't get any more unfair than that.
لقد لفّقت لي تهمة لايوجد ظلم أكثر من ذلك - Because when Regina framed me, and you bailed me out,
لأنّكِ عندما لفّقَتْ (ريجينا) تهمةً لي ، - which is either really good or totally made up.
. و هذا إما أن يكون جيداً حقاً أو ملفّق - You knew exactly what to tell me to frame Hector.
عرفتي بالضبط (ماتقولي لي لتلفّقي التهمة لِـ(هكتور - You killed that girl to put me in a frame.
إن قتلت تلك الفتاة لتلفّق التهمة بي،
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5