简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

لقاحي بالانجليزي

يبدو
"لقاحي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • adj.
    vaccinal, vaccine
أمثلة
  • I had two rabies, one infant fever and eight suture removals.
    لقاحين، حمّى رضع، ثمانية قطوب مزالة
  • I can't go. I'm not vaccinated.
    لا يمكنني الذهاب أنا لم آخد لقاحي ضد الأمراض الموجودة هناك
  • Both are taken orally and contain disabled live virus.
    وكلا اللقاحين يؤخذان فمويًا ويحتويان على فيروس حي مُضعّف.
  • However, there are currently two potential vaccines that are under evaluation by the WHO.
    ومع ذلك، هناك حاليا لقاحين محتملين قيد التقييم من قبل منظمة الصحة العالمية.
  • When two or more vaccines are mixed together in the same formulation, the two vaccines can interfere.
    عندما يمزج لقاحين معاً أو أكثر بنفس الصيغة، يمكن أن يتفاعل اللقاحان.
  • The development of two polio vaccines led to the first modern mass inoculations.
    وعلاوةً على ذلك، فقد أدى اكتشاف لقاحين للقضاء على مرض شلل الأطفال إلى إطلاق أولى حملات التطعيم الشامل في العصر الحديث.
  • Between 1880 and 1881 Pasteur produced two successful vaccinations for animals against diseases caused by bacteria and it was successful.
    وأنتج باستور لقاحين ناجحين للحيوانات ضد الأمراض التي تسببها البكتيريا بين عامي 1880 و1881وكان ذلك ناجحا.
  • Neither vaccine prevents other sexually transmitted diseases, nor do they treat existing HPV infection or cervical cancer.
    كلاً من اللقاحين لن يمنع الأمراض التناسلية الأخرى ولن يعالجان العدوى الحالية من الفيروس البشري الحليمي أو سرطان عنق الرحم.
  • Both vaccines were in use for several years, the Rockefeller vaccine in the Western hemisphere and England, and the Pasteur Institute vaccine in France and its African colonies.
    تم استخدام كلا اللقاحين لعدة سنوات، لقاح روكفلر في نصف الكرة الغربي وإنجلترا، ولقاح معهد باستور في فرنسا ومستعمراتها الأفريقية.
  • Vaccines that only contain attenuated vaccinia viruses (an attenuated virus is one in which the pathogenicity has been decreased through serial passage) have been proposed, but some researchers have questioned the possible effectiveness of such a vaccine.
    تم اقتراح اللقاحات التي تحتوي فقط على فيروسات اللقاحية الموهّنة (الفيروس الموهن هو الذي تم تقليل قدرته على الإمراض من خلال إمرار تسلسلي)، بينما وضع بعض الباحثين علامات استفهام حول الفعالية المحتملة لمثل هذا اللقاح.