简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مالاسبينا بالانجليزي

يبدو
"مالاسبينا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • malaspina family
أمثلة
  • A false colour image reveals the blue ice of the Malaspina Glacier in Alaska.
    صورة ملوّنة تُظهر جليد مالاسبينا الأزرق في آلاسكا
  • In 1310 the Emperor Henry VII imposed Marquis Spinetto Malaspina as vicar, but he was soon driven out.
    وفي عام 1310 فرض الامبراطور هنري السابع الماركيز سبينيتو مالاسبينا كنائب، لكنه سرعان ما طرد من المدينة.
  • In Mexico, the Malaspina Expedition helped spur the founding of a botantical garden in Mexico City, as well as the Museo de Historia Natural.
    في المكسيك، حفزت حملة مالاسبينا في تأسيس حديقة للنباتات في مكسيكو سيتي بالإضافة إلى متحف التاريخ الطبيعي.
  • Piacenza also captured control of the trading routes with Genoa, where the first Piacentini bankers had already settled, from the Malaspina counts and the bishop of Bobbio.
    سيطرت بياتشنسا أيضا على طرق التجارة مع جنوى حيث استقر أوائل المصرفيين البياشنزيين، مثل كونتات آل مالاسبينا والأسقف بوبيو.
  • From the 15th to the 19th century, Massa was the capital of the independent Principate (later Duchy) of Massa and Carrara, ruled by the Malaspina and Cybo-Malaspina families.
    من القرن الخامس عشر حتى القرن التاسع عشر كانت عاصمة لإمارة (ثم دوقية لاحقاً) ماسا وكرارا المستقلة، وحكمتها أسرة مالاسبينا وشيبو مالاسبينا.
  • From the 15th to the 19th century, Massa was the capital of the independent Principate (later Duchy) of Massa and Carrara, ruled by the Malaspina and Cybo-Malaspina families.
    من القرن الخامس عشر حتى القرن التاسع عشر كانت عاصمة لإمارة (ثم دوقية لاحقاً) ماسا وكرارا المستقلة، وحكمتها أسرة مالاسبينا وشيبو مالاسبينا.
  • From the 15th to the 19th century, Massa was the capital of the independent Principate (later Duchy) of Massa and Carrara, ruled by the Malaspina and Cybo-Malaspina families.
    من القرن الخامس عشر حتى القرن التاسع عشر كانت عاصمة لإمارة (ثم دوقية لاحقاً) ماسا وكرارا المستقلة، وحكمتها أسرة مالاسبينا وشيبو مالاسبينا.
  • Institutions founded in the later eighteenth century were designed to promote scientific knowledge, such as the Royal Botanical Gardens (1755) in Madrid, where specimens from the Malaspina Expedition augmented the collection.
    صممت المؤسسات العلمية التي أسست أواخر القرن 18 لتعزيز المعرفة، مثل حدائق النبات الملكية (1755) في مدريد حيث أضافت بعثة مالاسبينا عينات إلى المجموعة.
  • There were many minor provinces in the region between southern Liguria and northern Tuscany dominated by the Malaspina; Tuscany in this time was a part of feudal Europe.
    كان هناك العديد من المقاطعات الصغيرة في المنطقة الواقعة بين جنوب ليغوريا وشمال توسكانا تسيطر عليها عائلة مالاسبينا ؛ كانت توسكانا في هذا الوقت جزءا من أوروبا الإقطاعية.
  • The Malaspina Expedition was an important scientific expedition headed by Spanish naval commander Alejandro Malaspina over five years (1789–94), with naturalists and botanical illustrators gathering information for the Spanish crown.
    وتعد بعثة مالاسبينا الإستكشافية من أهم البعثات العلمية ورأسها قائد البحرية الأسبانية اليخاندرو مالاسبينا على مدى خمس سنوات (1789-1794) ومعه رسامون للطبيعة والنبات ليجمع المعلومات للتاج الإسباني.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2