Anyway, he's far too antsy to sit through anything. على اية حال انه متململ جدا بالنسبة لمساهدة اي عرض
I can't sing. So the audience was a tad restless. الجمهور كان متململاً بعض الشيء
I was restless, sure, but all men are restless. بالتأكيد كنت مُتمَلْمل، كل الرجال متململون.
You shuffle the cards back and forth and act a little fidgety. تخلط الاوراق ذهابا وايابا وتاخذ شكل المتململ الى حد ما
You're the one that's fidgeting. أكـره ربطــات العنـق , ثـم أنـكِ متململـة أيضـاً
What do you mean, "a tad restless"? ماذا تعني بمتململ بعض الشيء؟
But you sound pretty iffy to me. لكنك تبدو متململاً جداً لي
Whenever something's bothering you you get all fidgety like there are ants in your pants كلما ضايقك شيء تصبح متململ مثل وجود النمل في ملابسك
Curt, why are you fidgeting? ( كيرت)، لماذا أنت متململ؟
One fit or fidget and Mrs. Rogers is going to be scrubbing your brains off the wallpaper. مرة مناسبة وأخرى متململة وستقوم السيدة روجرز بتنظيف أدمغتكم بورق الجدران
جوال إصدار