مجازي بالانجليزي
"مجازي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adj.
allegorical, figurative, metaphorical, tropical
- "مجازيّ" بالانجليزي allegoric figural metaphorical
- "مجازيا" بالانجليزي figuratively metaphorically
- "مجازي نقال" بالانجليزي figurative metaphorical
- "حالة مجازية" بالانجليزي virtual state
- "عبارة مجازية" بالانجليزي n. trope
- "مجدي فؤاد حجازي" بالانجليزي magdy fouad hegazy
- "يحوّل مجازياً" بالانجليزي allegorizing
- "مجاز" بالانجليزي adj. allergic n. passage, way, path, track, corridor, metaphor, figure, image, imagery
- "مجازا" بالانجليزي punishment repayment
- "مجازر" بالانجليزي massacres slaughters
- "مجازف" بالانجليزي adj. adventurous, risky, rash, reckless, foolhardy, hazardous n. adventurer
- "إجازي" بالانجليزي adj. elliptic, sabbatical
- "جازي" بالانجليزي djezzy gsm jazzier jazzy punish reward sanction
- "حجازي" بالانجليزي from hejaz
- "المجاز" بالانجليزي n. trope
- "جاز مجري" بالانجليزي hungarian jazz
- "شق مجازا" بالانجليزي v. undermine
- "غير مجاز" بالانجليزي unlicensed
- "مجاز جزء" بالانجليزي pars pro toto
- "مجاز ضيق" بالانجليزي n. throat
- "مجازاة" بالانجليزي n. repayment
- "مجازات" بالانجليزي tropes
- "مجازفة" بالانجليزي n. risk, riskiness, hazard, venture, adventure, adventurousness, endangering, recklessness, temerity
- "العمارة المجازية" بالانجليزي metaphoric architecture
- "مجازفة مهملة" بالانجليزي negligible risk
- "مجازفة معتدلة" بالانجليزي moderate risk
أمثلة
- There you go, a metaphor for old times' sake.
ها قد بدأنا ثانيةً، تعبير مجازي من الأيَام الخوالي - Our squads have got demons coming out our ears.
قواتنا هاجمت وحوش تخرج من الأذن -هذا تعبير مجازي - What happened to Dorrie? - Dorrie's dead. Metaphorically speaking, of course.
دوري ميته . مجازيا ، طبعاً . - On a cool dark winter's night. - Beautiful metaphor.
في ليلة باردة مظلمة - إستعارة مجازية جميلة - - I'm thinking Howard wasn't making a back-scratching metaphor.
أعتقِد أنّ هوارد لم يكن يكن يحكّ ظهرها بطريقة مجازية - Okay, if you're doing a metaphor, I don't really-
حسناً، لو كان ذلك استعارة مجازية، فأنا حقاً لا - Well, philosophically, we're happening, in the sense that we exist.
مجازياً نحن لنا وزن وذلك من حقيقة وجودنا - I don't mean figuratively. I'll literally gut you like a salmon steak.
وليس مجازياً، سأخرج أحشاءك كسمك السلمون - Yeah. That used to be one of my favorite metaphors.
أجل , لقد كانت تلك أفضل استعاراتي المجازية - Or up the river, whatever they say.
أو أعلى النهر (كلام مجازي بمعنى أنها تسير على رأي "لي
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5