And this dynamic is the following. وهذا المنحى المحوريّ لا رجعة فيه من الآن فصاعدًا إلى أن ينصلح حالك.
Indiana Jones plays no role in the outcome of the story. (إنديانا جونز) ليس له أيّ دور محوريّ بالحبكة القصصيّة
I feel like I was having some problems with my axial compressor so... أشعر وكأنني كنت أعاني من بعض المشاكل مع الضاغط المحوريّ
You had a profound moment I missed? هل كانت لديك لحظة محوريّة فاتتني؟
As from now, as from right this second, there is a new dynamic at play. الآن، ومن هذه اللّحظة ستتخذ حياتكَ منحى محوريّ جديد.
William James (1842–1910) is another pivotal figure in the history of cognitive science. وليام جيمس (1842-1910م) شخصيّة محوريّة في تاريخ العلوم المعرفيّة.
the pivotal address of his political career. الخطاب المحوريّ لمهنته السّياسيّة
You mean Computed Axial Tomography? تقصدين إختبار الأشعّة المقطعيّة المحوريّة ؟
If I did not feel like this testimony is pivotal to your case. It is, your honor. أنّ هذه كشهادة محوريّة بقضيّتكِ هي كذلك، حضرتكِ
Everyone here wins or loses millions every day. No big deal. كلٌّ من الموجودين هنا ، يكسب أو يخسر مليون دولار يوميّاً ، هذا ليس بالأمر المحوريّ.