The war in Irak is the most privatized war in modern history. الحرب فى (العراق) هى أكثر حرب مخصخصة فى التاريخ الحديث
Cameroon turned to foreign aid, cut government spending, and privatised industries. تحولت الكاميرون إلى المساعدات الخارجية، وخفض الإنفاق الحكومي، والصناعات المخصخصة.
Utilities, including hospitals, schools, the military, and the police force, would be privatized. وستكون المرافق، وتشمل المستشفيات والمدارس والجيش وقوات الشرطة مخصخصة.
Sweden's energy market is largely privatised. سوق الطاقة السويدي مخصخص جداً.
In western Germany and in the newly privatized farms in eastern Germany, family farms predominate. في ألمانيا الغربية وفي المزارع المخصخصة حديثا في شرق ألمانيا تسود المزارع العائلية.
Sweden is a world leader in privatized pensions and pension funding problems are small compared to many other Western European countries. السويد هي شركة عالمية رائدة في مجال المعاشات التقاعدية المخصخصة ومشاكل تمويل المعاشات التقاعدية صغيرة مقارنة بالعديد من بلدان أوروبا الغربية الأخرى.
The rail transport market is privatised, but while there are many privately owned enterprises, the largest operators are still owned by state. قطاع النقل بالسكك الحديدية مخصخص أيضاً، ولكن رغم وجود العديد من الشركات المملوكة للقطاع الخاص، لا تزال الكثير من الشركات المشغلة مملوكة للدولة أو البلديات.
"Public authorities" are the addressees of the convention, namely, governments, international institutions, and privatized bodies that have public responsibilities or act under the control of public bodies. "السلطات العامة هم المعنيون بالاتفاقية، أي الحكومات، والمؤسسات الدولية، والهيئات المخصخصة التي لديها مسؤوليات عامة أو تعمل تحت رقابة الهيئات العامة.
In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world - growing every year. فإنّهم يضعون قانوناً. في الولايات المتحدة ، أكثر بلد مخصخص، ورأسمالي على كوكب الأرض، ليس الأمر مفاجئاً
جوال إصدار