简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مراجحة بالانجليزي

يبدو
"مراجحة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • arbitrage
أمثلة
  • Now, because I need arbitrage before the convergence, yeah.
    الآن، لأنني بحاجة للمراجحة قبل التجمّع، أجل
  • Arbitrage opportunities are created when there are differences in asset prices.
    وفرص المراجحة تنتج عند وجود فروق في أسعار الأصل.
  • He headed up a leading arbitrage company.
    ترأس انشاء شركة مراجحة رائدة
  • Consider a simple world where there are two types of investors – Individuals and Arbitrageurs.
    ضع في ذهنك العالم البسيط حيث يوجد نوعين من المستثمرين – الأفراد والمراجحة.
  • Consider a simple world where there are two types of investors – Individuals and Arbitrageurs.
    ضع في ذهنك العالم البسيط حيث يوجد نوعين من المستثمرين – الأفراد والمراجحة.
  • However, due to margin requirements, even arbitrageurs may potentially face financial constraints and may not be able to completely eliminate the arbitrage opportunities.
    وبالرغم من ذلك، نظرا للمتطلبات الهامشية، فإن المراجحون قد يواجهون قيودا مالية وقد لا يستطيعون التخلص من فرص المراجحة.
  • However, due to margin requirements, even arbitrageurs may potentially face financial constraints and may not be able to completely eliminate the arbitrage opportunities.
    وبالرغم من ذلك، نظرا للمتطلبات الهامشية، فإن المراجحون قد يواجهون قيودا مالية وقد لا يستطيعون التخلص من فرص المراجحة.
  • Individual investors are not able to take advantage of these arbitrage opportunities but arbitrageurs can, due to better information and greater access to capital.
    ولا يستطيع المستثمرون الأفراد أخذ ميزة فرص المراجحة ولكن المراجحون يستطيعون نظرا لتوفر معلومات أفضل ووصول لرأس المال.
  • This provides an incentive for retailers to conceal sales and engage in "tax arbitrage" by sharing some of the illicit tax savings with the final consumer.
    يوفر هذا حافزًا لتجار التجزئة لإخفاء المبيعات والانخراط في "المراجحة الضريبية" من خلال تقاسم بعض من وفورات ضريبية غير المشروعة مع المستهلك النهائي.
  • In the financial crisis of 1998, many hedge funds that were engaged in arbitrage strategies experienced heavy losses and had to scale down their positions.
    وفي خضم الأزمة المالية عام 1998، فإن العديد من المحافظ المالية اشتركت في إستراتيجيات المراجحة التي عانت من خسارة ثقيلة كما حدت من مواقعها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2