简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مرنبتاح بالانجليزي

يبدو
"مرنبتاح" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • merneptah
أمثلة
  • The king she married was either Merenptah or Seti II.
    والملك الذي تزوجته كان إما مرنبتاح أو سيتي الثاني.
  • The lower register shows Prince Ramesses and Prince (later Pharaoh) Merenptah.
    والجزء السفلي يظهر الأمير رعمسيس والأمير (لاحقا الملك) مرنبتاح.
  • The lower register shows Prince Ramesses and Prince (later Pharaoh) Merenptah.
    والجزء السفلي يظهر الأمير رعمسيس والأمير (لاحقا الملك) مرنبتاح.
  • 13th century BC Palace of the Pharaoh Merenptah in Memphis, Egypt.
    القرن الـ13 ق.م. قصر الفرعون مرنبتاح في منف، مصر.
  • The oldest known references to the Libu date to Ramesses II and his successor Merneptah, pharaohs of the Nineteenth Dynasty of Egypt, during the 13th century BC.
    أقدم المراجع المعروفة لتاريخ ليبو تعود إلى رمسيس الثاني وخليفته مرنبتاح، من الأسرة التاسعة عشرة لمصر، خلال القرن 13 قبل الميلاد.
  • The second historical text, "on a stela engraved on the left (northern) thickness of the entrance doorway" mentions the defeat of an invasion from Libya in Year 4 of Merneptah.
    النص التاريخي الثاني، "على جدارية محفورة على يسار (شمال) المدخل" وفيها ذكر لفشل غزو ليبي في العام الرابع من حكم مرنبتاح.
  • The second historical text, "on a stela engraved on the left (northern) thickness of the entrance doorway" mentions the defeat of an invasion from Libya in Year 4 of Merneptah.
    النص التاريخي الثاني، "على جدارية محفورة على يسار (شمال) المدخل" وفيها ذكر لفشل غزو ليبي في العام الرابع من حكم مرنبتاح.
  • However, another interpretation here is that Siptah was regarded as illegitimate by the later 20th dynasty kings since Siptah required the assistance of Chancellor Bay to secure the kingship since he was just another minor son of Merneptah rather than a direct son of Seti II.
    ومع ذلك، هناك تفسير آخر و هو اعتبار سبتاح حاكم غير شرعي من قبل أواخر ملوك الأسرة العشرين ، حيث طلب سبتاح مساعد المستشار المالي باي لتأمين الوصول لمنصب الملك لأنه كان مجرد ابن من زوجة ثانوية للملك مرنبتاح بدلا من ابن من زوجة رئيسية كسيتى الثانى.