简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مسرابا بالانجليزي

يبدو
"مسرابا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • mesraba
أمثلة
  • 8 were killed during regime bombardment on Al Misraba in Damascus Countryside.
    8 قتلى خلال قصف النظام على المسرابا بريف دمشق.
  • Later, Mesraba was being struck by "preparatory fire" before a planned infantry assault.
    في وقت لاحق، كان مسرابا قد ضرب من قبل "نيران التحضير" قبل هجوم من المشاة مخطط له.
  • In the eastern suburbs of Mesraba, activist reported that army snipers were positioned and that tanks were in the streets.
    في الضاحية الشرقية لمنطقة مسرابا؛ ذكر نُشطاء حقوقيون أن قنّاصة الجيش قد تمركزوا في المناطق العالية فيما انتشرت الدبابات في الشوارع.
  • The SRGC said that limited clashes took place between government troops and FSA fighters, and that explosions could be heard on Mesraba Bridge and Aleppo Street.
    وقالت الهيئة أن اشتباكات محدودة وقعت بين القوات الحكومية ومقاتلي الجيش الحر، وأنه يمكن سماع الانفجارات على جسر مسرابا وشارع حلب.
  • The group also reported that troops used heavy machine guns to fire on homes in several areas of Douma, including Jisr Mesraba, and al-Hal market.
    وأفادت الجماعة أيضا بأن القوات استخدمت أسلحة رشاشة ثقيلة لإطلاق النار على منازل في عدة مناطق من دوما، بما في ذلك جسر مسرابا وسوق الهال.
  • By the next day, a ceasefire agreement was signed which mandated Jaysh al-Islam to withdraw from Misraba, which was then to be controlled by a neutral police force.
    وفي اليوم التالي ، وقع اتفاق لوقف إطلاق النار ألزم جيش الإسلام بالانسحاب من مسرابا التي كان من المفترض أن تسيطر عليها قوة شرطة محايدة.
  • On 10 March, after 24 hours of fighting, the army seized Mesraba, as well as the Kilani gas station on the main highway, thus splitting the Eastern Ghouta rebel enclave into three sections.
    وفي 10 مارس، وبعد 24 ساعة من القتال ، استولى الجيش على مسرابا، وكذلك محطة كيلاني للغاز على الطريق السريع الرئيسي، وبذلك يقسم جيب الغوطة الشرقية المتمرد إلى ثلاثة أقسام.
  • The Syrian Air Force launched large-scale air raids over the region, with warplanes reportedly striking rebel defensive positions, hospitals, and residential areas in and around the district towns of Douma, Hamouriyah, Saqba and Mesraba.
    شنت القوات الجوية السورية غارات جوية واسعة النطاق على المنطقة، وأفيد بأن الطائرات الحربية قصفت مواقع للدفاع عن المتمردين ومستشفيات ومناطق سكنية في مدن دوما وحمورية وسقبا ومسرابا وما حولها.