مقوّس بالانجليزي

This plastic silver is curved, just like the minute-crete was.
هذه الشظية البلاستيكية مقوّسة مثلما كانت القطعة الخرسانية
Your mouth isn't curved upwards. Did I misread something?
لم يكن فمك مقوّس هل فاتني شيء؟
"an explorer of the rising pinnacles and gently curving slopes of my body.
" مستكشف ذُرى متصاعدة ومنحدرات مقوّسة بلطف جسمِي.
slightly curved with some kind of serrated edge.
مقوّسة قليلاً لها طرف مسنن نوعاً ما...
"...the instrument had to be slightly curved
"الأداة التي استخدمت يجب أن تكون... مقوّسة قليلاً"
Not funny or tingly, anything like that?
أم يبدو غريباً أو مقوّس أو شيء كهذا؟
I worked with the head guard, A big, burly, bowlegged brat.
عملتُ مع قائد الحرس، وهو رجل مدلّل قويّ البنية ومقوّس الساقين
She was in a white tea dress and a merry widow hat.
كانت أمي ترتدي فستان أبيض مقوّس وإحدى تلك القبعات العملاقة
"Backpacking Through Europe with a Bowlegged Man in Short Shorts."
حزم الحقائب عبر أوروبا مع رجل ذو رجلين مقوّستين في سروال قصير
Hand me the crescent wrench, would you?
عطني المفتاح المقوّس اذا ممكن ؟