ملؤ بالانجليزي

My wife's got more relatives than anyone you ever did see.
إنّ زوجتـي لديهـا أقـارب يملؤن عين الشمـس
We plunged into the cornucopia quivering with desire and the ecstasy of unbridled avarice.
وتملؤنا النشوة ورغبة الجشع
Mr. Peterson, you can take this job and... fill it.
سيد (بيترسون) يمكنك إستعادة هذه الوظيفة ، وملؤها
On this beautiful day, the gods are all weeping...
على هذا اليومِ الجيدِ، الآلهة تبكي، والجوه مملؤة بالدموع
Now that the storage is full, they'll say they're leaving.
لقد ملؤوا المستودع ، قد ! يرحلون الآن
Oh, I don't think those cups are designed to be filled.
لا أعتقد أن تلك الكؤوس يتعين ملؤها
The city is crawling with militia heading in our direction.
المدينه مملؤه برجال المليشيات المتمرده و يتجهون ناحيتنا
I got the boat full of gas, cooler full of beer.
لدي قارب مملؤ بالبنزين وبراد ملئ بالبيرة
But then we discovered it was filled with eggs.
ولكن بعد ذلك إكتشفنا بأنها مملؤه بالبيض ؟ ؟
How come I get all stacked up with these Huon particles?
لم أنا مملؤة بطاقة الهيوان تلك ؟