简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مناحم بالانجليزي

يبدو
"مناحم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • menachem
أمثلة
  • Menachem Begin killed 91 British soldiers at the King David Hotel before becoming prime minister.
    (مناحم بيجن) قتل 91 بريطانيا في فندق (كينغ دايفيد) قبل أن يُصبح رئيس الوزراء
  • Later that day, Prime Minister Menachem Begin and Minister of Defense Ariel Sharon arrived, accompanied by newsmen and photographers.
    وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، وصل رئيس الوزراء مناحم بيجن ووزير الدفاع أرئيل شارون يرافقهما صحفيون ومصورون.
  • On that day, Attorney General Menachem Mazuz stated that the commission does not have the authority to recommend the resignation of the Prime Minister.
    في ذلك اليوم ذكر النائب العام مناحم مازوز أن اللجنة ليس لديها سلطة التوصية باستقالة رئيس الوزراء.
  • Nevertheless, in late 1815, leader of the Safed Perushim, Rabbi Menachem Mendel of Shklov, arrived in Jerusalem with a group of followers.
    بالرغم من ذلك، ففي أواخر 1815، وصل إلى القدس زعيم پروشيم صفد، الحاخام "مناحم مندل" مع مجموعة من أتباعه.
  • Nevertheless, in late 1815, leader of the Safed Perushim, Rabbi Menachem Mendel of Shklov, arrived in Jerusalem with a group of followers.
    بالرغم من ذلك، ففي أواخر 1815، وصل إلى القدس زعيم پروشيم صفد، الحاخام "مناحم مندل" مع مجموعة من أتباعه.
  • As Minister of State for Foreign Affairs, he played a part in the peace agreements between President Sadat and Israeli Prime Minister Menachem Begin.
    بوصفه وزيراً للدولة للشؤون الخارجية، لعب دوراً في إتفاقات السلام بين الرئيس السادات ورئيس وزراء إسرائيل مناحم بيجن.
  • The attack prompted the government of Menachem Begin to refurbish the Hadassah medical clinic and to permit Jews to live in the Beit Hason and Beit Schneerson buildings adjacent to it.
    قامت حكومة مناحم بيجن بتجديد عيادة هداسا الطبية والسماح لليهود بالعيش في مبنيي بيت هاسون وبيت شنيرس المجاورين لها.
  • This led to the invitation from President Jimmy Carter of the United States to President Sadat and Israeli Prime Minister Begin to enter trilateral negotiations at Camp David.
    أدى ذلك إلى دعوة الرئيس الأمريكي جيمي كارتر لكل من الرئيس السادات ورئيس الوزراء الإسرائيلي مناحم بيجن للدخول في مفاوضات ثلاثية الأطراف في كامب ديفيد.
  • On September 11, Olmert's appointment of retired judge Eliyahu Winograd to replace Admoni (who was to remain a member, but later resigned) as chair of a governmental commission, was approved by the Attorney General Menachem Mazuz.
    في 11 سبتمبر وافق النائب العام مناحم مازوز على تعيين أولمرت القاضي المتقاعد إلياهو فينوغراد ليحل محل أدموني (الذي كان سيبقى عضوا ولكنه استقال لاحقا) رئيسا للجنة الحكومية.
  • It was at this time that critics of this policy broke away from the Hagana (the self-defense organization of the Yishuv) and created the more right-wing militant Irgun, which would later be led by Menachem Begin in 1943.
    وفي هذا الوقت انشق نقاد هذه السياسة عن الهاجاناه (منظمة الدفاع عن النفس من يشوب) وأنشأوا الجماعة اليمينية إرجون، والتي قِيِدَت لاحقا من قبل مناحم بيجن في عام 1943.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2