منبوذ بالانجليزي
"منبوذ" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- adj.
discarded, castaway, cast off, thrown away, rejected, pitched, removed, eliminated, dismissed, abandoned, forsaken, renounced, dropped, ostracized, outcast - n.
castaway, outcast, unfortunate
أمثلة
- Here, it says "AC". That means "Abandoned Child", see?
هنا ، متكوب "ط م"، وتعني طفل منبوذ، أترين؟ - I'm a fuck-up and an outcast and that's it.
أنا لعين و منبوذ هذا كل ما فى الأمر - I felt as if I was being shunned and kept outside.
. أشعر بأنّي منبوذ وخارج من الوجود - It was about the history of Astoria, and these are the rejects.
كانت عن تاريخ أستوريا، وهؤلاء المنبوذين - Right now we are giving sanctuary to the refuse of the world.
نحن نمنح الملاذ للمنبوذين من العالم. - It is unlikely the outcast will last that long.
من غير المرجح أن يستمر المنبوذ طوال هذه الفترة - For the outcast, the world has been turned upside down.
بالنسبة للمنبوذ فقد انقلب العالم رأسا على عقب - It's not the reject table, but it's definitely self-exile territory.
ليست منضدة المنبوذ، لكنّها أرض المنفى الذاتى بالتأكيد - Sure you can afford being seen with the town pariah?
هل يمكنك تحمل عواقب رؤيتك مع منبوذ البلدة؟ - I can't even get picked up by a taxi driver.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُصبحَ منبوذة من قبلهم
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5