منمق بالانجليزي
"منمق" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adj.
embellished, aborned, ornamented, ornate, highly elegant, flowery, florid, bombastic - n.
retoucher
أمثلة
- Lies are sometimes true if they are being told correctly.
أحيانا تظهر الأكاذيب حقائق عندما نزينها بكلمات منمقة - Lies sometimes become truth when told with a silver tongue.
أحيانا تظهر الأكاذيب حقائق عندما نزينها بكلمات منمقة - Abs, leave a few gaps. Don't make it so neat.
آبس اتركي بعض الفراغات، لا تجعليه منمقا للغاية - I told you, Albie, I don't know fancy sailing terms.
قلت لك ألبي، انني أجهل تعابير الابحار المنمقة - Sometimes he's bombastic with us as well at times.
وفي بعض الأحيان منمق معنا كذلك في بعض الأحيان. - Fine words for rallying the troops, not for running a nation.
الكلمات المنمقة لحشد القوات وليس لادارة البلاد - Rule №1, people. Stack the deck in your favor.
قاعدة رقم واحد جمع كلامك المنمق في المفضلات عندك - Why don't you try out some of that fancy talk?
لماذا لا تجربي بعضاً من حديثكِ المنمق ؟ - When life becomes maddeningly polite think about me.
عندما تصير الحياة منمقة إلى حد يثير الجنون فكر بي - I'll pitch him on it with my full support.
سأغدقه بالكلام المنمق حول الأمر مع كامل دعمي له.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5