موازين بالانجليزي

• n.
  scales

• "الموازين" بالانجليزي    balances  steelyards
• "موازي" بالانجليزي    equivalent  parallel  parallels
• "سليم موازيني" بالانجليزي    salim moizini
• "مهرجان موازين" بالانجليزي    mawazine
• "الضوابط والموازين" بالانجليزي    checks and balances
• "جدة موازية" بالانجليزي    sill
• "سوق موازية" بالانجليزي    grey market
• "كيان موازي" بالانجليزي    parallel state
• "السينما الموازية" بالانجليزي    parallel cinema
• "قانون يحدد الموازين" بالانجليزي    n. assize
• "معدل الموازيين" بالانجليزي    n. weighted average
• "روك فوازين" بالانجليزي    roch voisine
• "زينب فواز" بالانجليزي    zaynab fawwaz
• "مناسبة موازية؛ حدث مواز" بالانجليزي    parallel event
• "إنطبق على موازيين العروض" بالانجليزي    v. scan
• "باموات الفنديمترازين" بالانجليزي    phendimetrazine pamoate
• "جيوفاني خوان إغنازيو مولينا" بالانجليزي    juan ignacio molina
• "نظام موازين الاقتصاد الوطني" بالانجليزي    system of balances of the national economy
• "استيراد موازي" بالانجليزي    parallel import
• "الخط الموازي" بالانجليزي    replica line  trace parallel  tracé parallèle
• "تعهدات موازية" بالانجليزي    parallel undertakings
• "جعله موازيا ل" بالانجليزي    v. parallel
• "مجتمع موازي" بالانجليزي    parallel society
• "موازي تلقائي" بالانجليزي    autocollimator
• "موازي تلقائياً" بالانجليزي    autocollimator
• "مواس" بالانجليزي    adj. consolatory

• How in hell did this upside-down civilization get started?
  كيف باللعنة وقع و انقلبت موازين الحضارة هكذا ؟
• We take 'em out, absorb the whole fucking thing.
  و نتخلص منهم و نتحكم فى موازين الأمور كلها
• The balance of power was turning. I could feel it.
  "كانت موازين القوى تتغيّر كان بوسعي الإحساس بذلك"
• But in the blink of an eye, they could overturn everything.
  لكن بغمضة عين، بوسعهم قلب كل الموازين
• Powers that be are gonna come down on him heavy.
  لذلك أتوقع ان موازين القوى لدى الفاى ستهاجمه
• He has completely changed the power distribution of Shanghai Bund.
  لقد غيّر بالكامل موازين القوى في شنغهاي بوند
• That's a convenient way to spin it, don't you think?
  هذه طريقة ملائمة لقلب الموازين ألا تظنين هذا؟
• Once an invasive species is introduced, everything changes.
  بمجرد أن يتم إستجلاب نوع من الكائنات المجتاحة، تنقلب الموازين.
• Once an invasive species is introduced, everything changes.
  بمجرد أن يتم إستجلاب نوع من الكائنات المجتاحة، تنقلب الموازين.
• Billy, all you've done is bollix things up.
  بيلي ، ان ماقمت به انت قلب الموازين رأسا على عقب