简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

موريطاني بالانجليزي

يبدو
"موريطاني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • mauritanian
أمثلة
  • Her legend states that she was a virgin from Mauretania Caesariensis (now Algeria).
    تقول الأسطورة أنها كانت عذراء من موريطانيا القيصرية (الآن الجزائر).
  • The Mauretanian frontier, not as well defended as that of the African frontier, was known as the Limes Mauretaniae.
    لم يتم الدفاع عن الحدود الموريطانية والتي كانت معروفة باسم حدود موريطنية بشكل جيد مثل الحدود الإفريقية.
  • In 44 AD, the Roman Empire incorporated the region as the province of Mauretania, later divided into Mauretania Caesariensis and Mauretania Tingitana.
    في 44 ميلادي، أدرجت الإمبراطورية الرومانية المنطقة كمقاطعة موريطانية، ثم قسمت إلى موريطانيا القيصرية وموريطنية الطنجية.
  • In 44 AD, the Roman Empire incorporated the region as the province of Mauretania, later divided into Mauretania Caesariensis and Mauretania Tingitana.
    في 44 ميلادي، أدرجت الإمبراطورية الرومانية المنطقة كمقاطعة موريطانية، ثم قسمت إلى موريطانيا القيصرية وموريطنية الطنجية.
  • Among the provincial changes done by emperor Maurice, Mauretania Caesariensis and Mauretania Sitifensis were merged to form the new province of "Mauretania Prima".
    من بين التغييرات الإقليمية التي قام بها الإمبراطور موريكيوس، تم دمج موريطانيا القيصرية وموريطنيا سيتيفينسيس لتشكيل المقاطعة الجديدة "موريتانيا بريما".
  • The Kingdom of Altava was a successor state of the previous Mauro-Roman Kingdom which had controlled much of the ancient Roman province of Mauretania Caesariensis.
    كانت مملكة ألطافا هي الدولة التي خلفت المملكة المورية الرومانية السابقة التي كانت تسيطر على الكثير من أراضي موريطانيا القيصرية الرومانية القديمة.
  • The Vandal kingdom in Africa was extinguished by Byzantine armies around 533, but most of Mauretania Caesariensis remained under the control of local Moorish rulers such as Mastigas, and it was not until the 560s and 570s that Byzantine control was established in the interior.
    تم القضاء على المملكة الوندالية على يد الجيش البيزنطي (رومان الشرق) حوالي 533م لكن أغلب مناطق موريطانية القيصرية بقيت تحت سيطرة قادة محليين مثل ماستيقاس ولم يفرض البيزنطيون سيطرتهم على الداخل إلا بعد 560 و 570م.
  • Procopius states that Mastigas was a fully independent ruler who ruled almost the entire former province of Mauretania Caesariensis, except for the former provincial capital, Caesarea, which had been under control of the Vandals and was in Eastern Roman hands during his time.
    ويذكر المؤرخ بروكوبيوس أن ماستيغاس كان حاكمًا مستقلاً تمامًا وكان يحكم ما يقرب من كامل إقليم موريطانيا القيصرية السابق باستثناء عاصمة المقاطعة السابقة قيصرية التي كانت تحت سيطرة الوندال وكان يخضع لسيطرة الإمبراطورية الرومانية الشرقية خلال فترة وجوده.