简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

موسيات بالانجليزي

يبدو
"موسيات" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • muses
أمثلة
  • Use of mosquito nets has been dated to prehistoric times.
    وقد تم تأريخ استخدام الناموسيات إلى عصور ما قبل التاريخ.
  • Direct introduction of tilapia and mosquitofish into ecosystems around the world have had disastrous consequences.
    وقد أدى إدخال البلطي والناموسيات إلى النظم الإيكولوجية في جميع أنحاء العالم مباشرة إلى نتائج كارثية.
  • Coverage rates of more than 80 per cent can reduce Africa’s child mortality rate by 7 per cent.
    وتجاوزت معدلات تغطية الناموسيات 80 بالمائة ويمكن ان تساهم في خفض معدل وفيات الأطفال في أفريقيا بنسبة 7 بالمائة.
  • This increases the effectiveness of the bed net by killing parasitic insects before they are able to find gaps or holes in the net.
    وهذا يزيد من فعالية الناموسيات عن طريق قتل الحشرات الطفيلية قبل أن تكون قادرة على العثور على ثغرات أو ثقوب في الشبكة.
  • Research has shown mosquito nets to be an extremely effective method of malaria prevention, averting approximately 663 million cases of malaria over the period 2000–2015.
    وقد أظهرت البحوث أن الناموسيات وسيلة فعالة للغاية لمنع الملاريا، وتم تجنب ما يقارب من 451 مليون حالة من الملاريا خلال الفترة 2000-2015.
  • Though use of the term dates from the mid-18th century, Indian literature from the late medieval period has references to the usage of mosquito nets in ritual Hindu worship.
    على الرغم من أن استخدام المصطلح يعود إلى منتصف القرن الثامن عشر، الأدب الهندي من أواخر العصور الوسطى يشير إلى استخدام الناموسيات في طقوس العبادة الهندوسية.
  • Most of the children who die each year could be saved by low-tech, evidence-based, cost-effective measures such as vaccines, antibiotics, micronutrient supplementation, insecticide-treated bed nets, improved family care and breastfeeding practices, and oral rehydration therapy.
    الأبحاث والتجارب تبين أن معظم الأطفال الذين يموتون في كل عام يمكن تفاديها بتقنية منخفضة، وكلفة مخفضة، وبتدابير فعّآلة مثل اللقاح والمضادات حيوية، المغذيات الدقيقة التكميلية، الناموسيات لتفادي المبيدات الحشرية، تحسين الرعاية الأسرية، الرضاعة الطبيعية ومعالجة الجفاف الفموي.
  • Risk management Bite prevention—clothes that cover as much skin as possible, insect repellent, insecticide-impregnated bed nets and indoor residual spraying Chemoprophylaxis Rapid diagnosis and treatment Recent improvements in malaria prevention strategies have further enhanced its effectiveness in combating areas highly infected with the malaria parasite.
    الملابس التي تغطي الجلد قدر الإمكان ، طارد الحشرات ، الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات و الرش المثالي داخل المباني الوقاية الكيميائية التشخيص السريع والعلاج التحسينات الحديثة في إستراتيجيات الوقاية من الملاريا أدت إلى زياده تعزيز فعاليتها في مكافحة المناطق شديدة الإصابة بطفيل الملاريا.
  • In countries in these stages, focus should be directed to creating the basic infra-structure and implement maternal-mortality primary prevention measures (e.g. family planning, iron supplementation, insecticide treated nets, intersectorial measures to remove barriers to access the health system).
    وفي هذا السياق ضئالة نوعية الرعاية كرادع لتوليد الطلب على الخدمات الصحية، فالبلدان التي تمر بهاتان المرحلتان ينبغي ان توجه التركيز إلى إنشاء البنية التحتية الأساسية وتنفيذ الإجراءت للوقاية من وفيات الأمهات الأولية (مثل تنظيم الأسرة ومكملات الحديد، الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات، والإجراءت بين القطاعات لإزالة الحواجز التي تحول دون الوصول إلى النظام الصحي).