Nevertheless, a few very high-profile filmmakers continue to prefer the Moviola. ومع ذلك، فلا يزال عدداً قليلاً جدا من المخرجين رفيعى المستوى يفضلون الموفيولا.
Nevertheless, a few very high-profile filmmakers continue to prefer the Moviola. ومع ذلك، فلا يزال عدداً قليلاً جدا من المخرجين رفيعى المستوى يفضلون الموفيولا.
Ninety-four years later, a framed copy of the original receipt still resides at Moviola, the company, in Hollywood. وبعد تسعة وأربعين عاما، لا تزال هناك نسخة مطورة من النسخة الأصليه لموفيولا لدى الشركة في هوليوود.
Mark Serrurier accepted an Academy Award of Merit (Oscar statue) for himself and his father for the Moviola in 1979. حصل مارك سيروريه على جائزة الأوسكار الاستحقاق (تمثال أوسكار) لنفسه ووالده لإختراعهم الموفيولا في عام 1979. "
Iwan Serrurier's original 1917 concept for the Moviola was as a home movie projector to be sold to the general public. كان المفهوم الأصلي للموفيولا عند إيوان سيروريه 1917 هو آلة عرض للأفلام للإستخدام المنزلي ليتم بيعها لعامة الناس.
In 1966, Mark sold Moviola Co. to Magnasync Corporation (a subsidiary of Craig Corporation) of North Hollywood for $3 million. وفي عام 1966، باع مارك شركة موفيولا لشركة ماغناسينك (شركة تابعة لشركة كريغ) في شمال هوليوود مقابل 3 ملايين دولار.
The Moviola allowed editors to study individual shots in their cutting rooms, thus to determine more precisely where the best cut-point might be. وقد سمحت موفيولا للمحررين بدراسة الطلقات الفردية في غرف القطع الخاصة بهم، وبالتالي تحديد أكثر دقة لأفضل نقطة قطع ممكنه.
Serrurier did this and the Moviola as an editing device was born in 1924 with the first Moviola being sold to Douglas Fairbanks himself. وقد فعل سيروريه ذلك وولد جهاز موفيولا كجهاز لتحرير الأفلام في عام 1924 وقد بيع أول جهاز موفيولا لاستوديوهات دوغلاس فيربانكس نفسها.
Serrurier did this and the Moviola as an editing device was born in 1924 with the first Moviola being sold to Douglas Fairbanks himself. وقد فعل سيروريه ذلك وولد جهاز موفيولا كجهاز لتحرير الأفلام في عام 1924 وقد بيع أول جهاز موفيولا لاستوديوهات دوغلاس فيربانكس نفسها.
The Moviola company is still in existence and is located in Hollywood where part of the facility is located on one of the original Moviola factory floors. شركة موفيولا لا تزال موجودة وتقع في هوليوود حيث يقع جزء من المنشأة على واحدة من موقع مصنع موفيولا الأصلي.
جوال إصدار