简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مونوثيليتية بالانجليزي

يبدو
"مونوثيليتية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • monothelitism
أمثلة
  • In the controversy over Monothelitism, popes found themselves under severe pressure (sometimes amounting to physical force) when they failed to keep in step with Constantinople's shifting theological positions.
    في أثناء النقاش حول المونوثيليتية، وجد الباباوات أنفسهم تحت ضغط كبير عندما فشلوا في مجاراة المراكز اللاهوتية المتغيرة في القسطنطينية.
  • This was because Honorius was not considered by the supporters of infallibility to be speaking ex cathedra in the letters in question and he was alleged to have never been condemned as a Monothelite, nor, asserted the proponents of infallibility, was he condemned for teaching heresy, but rather for gross negligence and a lax leadership at a time when his letters and guidance were in a position to quash the heresy at its roots.
    حيث لم يكن ينظر من قبل أنصار العصمة على أن هونوريوس قد أدين أو أظهر عقيدة مونوثيليتية لا في رسائله المذكورة ولا في أفعاله لم يعتبر من قبل أنصار العصمة أنه قام بتعليم الهرطقة،ولكن أتهم فقط بالإهمال وحكم متساهل في وقت كانت فيه رسائله وتوجيهاته في وضع يسمح له بقلع البدع من جذورها.