简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ميتوهيا بالانجليزي

يبدو
"ميتوهيا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • metohija
أمثلة
  • Vukašin's holdings included lands in western Macedonia and Kosovo.
    وشملت أملاك فوكاسين الأراضي في غرب مقدونيا، كوسوفو وميتوهيا.
  • Vukašin's holdings included lands in western Macedonia and Kosovo.
    وشملت أملاك فوكاسين الأراضي في غرب مقدونيا، كوسوفو وميتوهيا.
  • That marked the beginning of mass persecution of ethnic Serbs in the annexed regions of Metohija and central Kosovo.
    وكان ذلك بداية الإضطهاد الجماهيري للصرب في منطقتي ميتوهيا ووسط كوسوفو.
  • The territory of the province, as recognized by Serbian laws, lies in the southern part of Serbia and covers the regions of Kosovo and Metohija.
    يقع إقليم المقاطعة، كما تعترف به القوانين الصربية، في الجزء الجنوبي من صربيا، ويغطي منطقتي كوسوفو وميتوهيا.
  • The territory of the province, as recognized by Serbian laws, lies in the southern part of Serbia and covers the regions of Kosovo and Metohija.
    يقع إقليم المقاطعة، كما تعترف به القوانين الصربية، في الجزء الجنوبي من صربيا، ويغطي منطقتي كوسوفو وميتوهيا.
  • One of the consequences of devastation and depopulation in the regions of central Kosovo during austro-Turkish wars was the reorganization of local Serbian eparchies.
    وكان من بين الآثار المترتبة على الدمار السكاني المسيحي الصربي في منطقتي كوسوفو وميتوهيا أثناء الحرب النمساوية التركية إعادة تنظيم الأبرشيات الصربية المحلية.
  • In 1994, male same-sex sexual intercourse became legal in the Autonomous Province of Kosovo and Metohija when it was a part of the Federal Republic of Yugoslavia.
    وفي عام 1994، أصبح النشاط الجنسي المثلي بين الذكور في مقاطعة كوسوفو وميتوهيا المتمتعة بالحكم الذاتي عندما كانت جزءا من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
  • Serbian law still treats Kosovo as an integral part of Serbia (officially the Autonomous Province of Kosovo and Metohija), although Kosovo declared independence in 2008.
    قانون صربيا يتعامل مع كوسوفو كجزء م صربيا ( رسميا يسمى إقليم كوسوفو و ميتوهيا الذاتي الحكم ) على الرغم من إعلان كوسوفو الاستقلال في عام 2008.
  • In the following punitive campaigns, Turkish forces conducted systematic atrocities against Christian population in Serbian regions, mainly in Metohija, Kosovo and Raška, resulting in Great Migrations of the Serbs.
    وفي الحملات العقابية التالية شنت القوات التركية حملات منهجيَّة ضد السكان المسيحيين في المناطق الصربية، ولا سيما في ميتوهيا وكوسوفو وراسكا، مما أدى إلى هجرات كبيرة للصرب.