Mesadale shouldn't be my first choice for a holiday? هل لا يتعين ان تكون (ميساديل) خياري الأول للإجازة ؟
Now, how come you can just leave Mesadale whenever you want? (كيف يمكنك فقط ان تغادري (ميساديل كلما اردت ذلك ؟
I mean, you still live in Mesadale. اقصد انتِ لا تزالين تعيشين (في (ميساديل
Just long enough to sneak back into Mesadale, and get my mom out. فقط بما يكفي كي اتسلل مجدداً (الى (ميساديل واخرج امي
He's the only man in Mesadale who accepts me as his only wife. هو الرجل الوحيد (في (ميساديل الذي يقبل بي كزوجته الوحيدة
I am just back the store. جئت للتو من " ميسادور "
I'd much rather visit your mother in prison than visit her grave in the Mesadale cemetery. انا افضل ان ازور امك في السجن اكثر من زيارة قبرها (في مقبرة (ميساديل
We'll get 12 people who see your mother in that dress, as just another one of those Mesadale fanatics, who pervert the name of the real Mormon Church, who... سوف نحضر اثني عشر شخصاً كي يروا امك في ذلك الفستان او فقط واحد من اولائك (المتعصبين في (ميساديل الذين يشوهون اسم كنيسة مورمون) الحقيقية)
After being green-lit, Quintel recruited several indie comic book artists, plus some of the crew members he had worked with on The Marvelous Misadventures of Flapjack, to compose the staff of the show, as their style matched close to what he desired for the series. بعد أن كان الضوء الأخضر، قام كوينتيل بتجنيد العديد من فناني الكتاب الهزلي، بالإضافة إلى بعض أفراد الطاقم الذين عملوا معهم في مارفيلوس ميسادفنتوريس أوف فلافجاك ، لتكوين موظفي المعرض، يقترب لما يريده من هذه السلسلة.