However, at Milagros' second birthday, her mother reported that she knew more than 50 words. ومع ذلك، في عيد ميلاد ميلاغروس الثاني، ذكرت والدتها أنها تعرف أكثر من 50 كلمة.
Her doctor Luis Rubio said he was pleased with the progress Milagros had made, but cautioned that she still needed 10 to 15 years of rehabilitation and more operations before she could lead a normal life. وأعرب طبيبها لويس روبيو عن سعادته للتقدم الذي حققته ميلاغروس، لكنه حذر من أنها ما زالت بحاجة إلى من 10 إلى 15 عامًا من إعادة التأهيل وإلى المزيد من العمليات قبل أن تتمكن من الحياة الطبيعية.
Although most of Milagros’ internal organs, including her heart and lungs, are in perfect condition, she was born with serious internal defects, including a deformed left kidney and a very small right one located very low in her body. على الرغم من أن معظم أعضاء ميلاغروس الداخلية، بما في ذلك قلبها ورئتها، كانت في حالة ممتازة، إلا أنها وُلِدت بعيوب داخلية خطيرة، بما في ذلك تشوه الكلى اليسرى، وصغر حجم الكلى اليمنى ووجودها في موقع منخفض جدا في جسدها.
As part of a larger investigation into the widespread theft of historical documents and a subsequent public appeal for the return of stolen documents, the Declaration was returned to the National Library in 1994 by historian and University of the Philippines professor Milagros Guerrero, who mediated the return of the documents. في وقت ما في الفترة بين ثمانينات وتسعينات القرن العشرين تم سرقة الإعلان من المكتبة الوطنية، وكجزء من تحقيق أكبر في سرقة الوثائق التاريخية على نطاق واسع ونداء عام لاحق لإعادة الوثائق المسروقة، أعيد الإعلان إلى المكتبة الوطنية في عام 1994 من قبل مؤرخ وأستاذ جامعة الفلبين ميلاغروس غيريرو الذي توسط في عودة الوثائق.
جوال إصدار