Melisende had hitherto only partially associated Baldwin in her rule. ولم تكن ميليسندا حتى هذه اللحظة لم تقم بعمل شئ سوى أنها ربطت بالدوين بحكمها.
Baldwin III and Melisende were jointly crowned as co-rulers on Christmas Day, 1143. ميليسندا وبالدوين الثالث تم تتوجيهم كحاكمين مشتركين في حفل عيد الميلاد المجيد في 1143.
Strengthening her position, Baldwin II designated Melisende as sole guardian for the young Baldwin, excluding Fulk. ولتقويه ميليسندا، قام بالدوين بتعيين ميليسندا الوصي الوحيد لبالدوين الصغير، مستبعدًا فولك.
Strengthening her position, Baldwin II designated Melisende as sole guardian for the young Baldwin, excluding Fulk. ولتقويه ميليسندا، قام بالدوين بتعيين ميليسندا الوصي الوحيد لبالدوين الصغير، مستبعدًا فولك.
Melisende sent word to the Pope in Rome, and the west called for a Second Crusade. أرسلت ميليسندا خطاب إلى لبابا في روما، وطلب الغرب بعمل حملة صليبية ثانية.
When Fulk was killed in a hunting accident in 1143, Melisende publicly and privately mourned for him. وعندما قُتل فولك في حادثة صيد عام 1143، حزنت عليه ميليسندا بشكل عام وخاص.
From 1154 onwards, Melisende is again associated with her son in many of his official public acts. لذلك فمن 1154 وصاعدًا، تعاونت ميليسندا مع ابنها مرة اخرى في عديد من تحركاته الرسمية.
When Baldwin II died the next year in 1131, Melisende and Fulk ascended to the throne as joint rulers. وعندما توفي بالدوين الثاني بعد عام في 1131، صعد ميليسندا وفولك إلى العرش كحكمين مشتركين.
Despite putting the matter before the Haute Cour, Baldwin was not happy with the partition any more than Melisende. على الرغم من وضع المسألة أمام المحكمة، لم يكن بالدوين سعيدًا بالتقسيم كما هو الحال مع ميليسندا.
Despite putting the matter before the Haute Cour, Baldwin was not happy with the partition any more than Melisende. على الرغم من وضع المسألة أمام المحكمة، لم يكن بالدوين سعيدًا بالتقسيم كما هو الحال مع ميليسندا.
جوال إصدار