简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مَجْرَى بالانجليزي

يبدو
"مَجْرَى" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • conduit
أمثلة
  • Why look down in the chamber?
    لماذا ننظر في مَجْرَى رصاص البندقية ؟
  • Bacteremia (bacteria in the bloodstream) can be caused by many everyday activities, e.g. brushing teeth, but may also occur after any dental procedure which involves bleeding.
    تجرثم الدم (البكتيريا في مَجْرَى الدَّم) يمكن أن تسببها العديد من الأنشطة اليومية، على سبيل المثال تَفْرِيْش الأَسْنان، ولكن يمكن أن يحدث أيضا بعد أي إِجْراءات سِنِّيّة تشتمل على نَزيف.
  • Some hormones are completely active when released into the bloodstream (as is the case for insulin and growth hormones), while others are prohormones that must be activated in specific cells through a series of activation steps that are commonly highly regulated.
    بعض الهرمونات هي نشطة بشكل كامل عندما يتمّ إطلاقها إلى مَجْرَى الدَّم (كما في حال الانسولين وهرمونات النمو)، بينما هرمونات أخرى هي طليعة الهرمون والتي يجب تنشيطها في خلايا خاصة خلال سلسلة من خطوات التنشيط، والتي عادةً هي على درجة عالية من التنظيم.
  • In the early 1900s, several researchers theorized that bacteria from teeth which had necrotic pulps or which had received endodontic treatment could cause chronic or local infection in areas distant from the tooth through the transfer of bacteria through the bloodstream.
    في بدايات القرن العشرين، كانت نظرية العديد من الباحثين تنُص على أن البكتيريا التي تأتي من الأسنان ذات اللُّبّ النَخْرِي أو التي تلقت المعالجة اللُّبِّيَّة يمكن أن تسبب عَدْوَى مُزْمِنَة أو مَوضِعِيَّة في مناطق بعيدة عن السِّن وذلك من خلال نقل البكتيريا من خلال مَجْرَى الدَّم.