This pattern was first tested along Interstate 80 near Vacaville in 1965. اختُبِرَ هذا النَّمَط لأوَّل مَرَّة على طول طريق بيولاياتي 80 قرب فاكافيل في 1965.
Lactulose was first made in 1929, and has been used medically since the 1950s. صُنِع اللَّاكتولوز لأوَّل مَرَّة في عام 1929م وَاستُخدِم طبيًّا منذ الخمسينيَّات من القرن العشرين (~1950).
It is usually recommended that inhaled formulations be used once or twice daily, depending on the severity of symptoms. ويُنصَح عادةً باستعمال الأشكال الاستنشاقيَّة مَرَّة أو مَرَّتين يوميًّا اعتمادًا على وخامة الأعراض.
That summer, for the first time, she committed to becoming a politician and not a doctor, as she had once aspired to be. في ذلك الصَّيف، للمَرَّة الأولى ألزمت ملالا نفسها لتَكون سياسيةً وليسَ طبيبة، كما تطمح أن تكون.
The language was first documented in 1973 by Miller et al., and was revised in 1975 to allow "data abstractions and more powerful extension facilities". وثّقت اللُّغة لأوّل مَرَّة في عام 1973 من قِبَل ميلر وآخرين، وَنُقِّحت في عام 1975 لتسمح بِـ«اختزال البيانات وَتَسْهِيْلات أخرى أكثر قوّة».
Because web maps distribute both logic and data with each request or loading, product updates can happen every time the web user reloads the application. لأن خرائطَ الويبِ تُوزّعُ كلا المنطق والبيانات بكُلّ طلب أَو تحميل، تجديدات مُنتَجِ يُمْكِنُ أَنْ تَحْدثَ كُلَّ مَرَّةٍ يُعيدُ مستعملُ الويبَ تحميل التطبيقَ.
They made one stop first – to meet with a group of other grassroots activists that had been invited to see United States President Barack Obama's special representative to Afghanistan and Pakistan, Richard Holbrooke. دُعيت العائلة لأول مَرَّة ضِمن مَجموعة من نُشطاءِ القاعِدة الشعبية التي دُعيت للِقاء مُمثل رئيس الولايات المتحدة باراك أوباما الخاص إلى أفغانستان وباكستان ريتشارد هولبروك.
However, shortly after one such installation in Essex in the autumn of 2006 the BBC reported that the devices, which flash at an almost imperceptibly fast rate of 100 times a second, could possibly set off epileptic fits and the Highways Agency had suspended the programme. وعلى الرُّغم من ذلك، وبعد وضعها في إسكس في خريف 2006، أذاعت هيئة الإذاعة البريطانيّة أنّ هذه الأجهزة الَّتي تُومِض حوالي 100 مَرَّة في الثانية قد تكون مُسبِّبًا لحدوث نوبات الصرع وَلذلك عَلَّقت وكالة الطرق السريعة هذا البرنامج.
جوال إصدار