I can't overestimate the danger of Thalaron radiation. لا يمكنني المُغالاة في تقدير خطر إشعاع "ثيلرون"، (جون لوك).
I hardly think that's too much to ask. ولا أعتقد أن طلبي هذا فيه مُغالاة .
I don't mean lie, but you could exaggerate. لا أعني الكذب ، لكنك يمكنك المُغالاة.
I don't mean lie, but you could exaggerate. لا أعني الكذب ، لكنك يمكنك المُغالاة.
Oh, no need for hyperbole, Mr. Pierce. لا حاجة للمُغالاة، سيّد (بيرس).
Food is all about the hype. الطعام ليس إلاّ حول المُغالاة.
Food is all about the hype. الطعام ليس إلاّ حول المُغالاة.
And I'm telling you, Mr. Nappa, and I'm not prone to hyperbole, but this may be the greatest true-crime book since In cold blood. أقولُ لكَ سيد نابا. أنا لستُ مَيالاً للمُغالاة لكِن رُبما يكونُ هذا أعظَم كِتاب جَريمَة حقيقية منذُ كِتاب الدَم البارِد
Edgar, most of what you wrote is exaggeration... some of it blatant lies, and I don't even know if you realize it anymore. (إدغار)، أغلب ما أمرت بكتابته ليس إلا مُغالاة بالأمر... بعضها كذبات صاخبة، ولم أعد أعلم إن كنت تميّز الحقيقة بعد الآن.
Jewish rabbinical scholars also have expressed reservations regarding insurance as an avoidance of God's will but most find it acceptable in moderation. أبدى بعضُ عُلماء وأحبار اليهود عدَّة تحفُّظات على نظام التأمين قائلين أنَّ اتباعهُ يُمثلُ اعتراضًا على مشيئة الله، غير أنَّ غالبيَّة هؤلاء يقبلون به طالما كان يُطبقُ باعتدال دون مُغالاة.
جوال إصدار