I thought you were heading for the launcher. خِلْتُ انك ستتوجه صَوْب مِنصّة الإطلاق. بدّلت رأيي.
And your ride back to Earth is in the silo here. والمكوك المتوجّه إلى الأرض يمكث داخل مِنصّة الإطلاق هُنا.
The jail's next to the silo where they keep the spaceship! - OK. إنّها بالقرب مِن مِنصّة إطلاق المكوك الفضائي.
Especially when you took the stand. خاصّةً عندما إعتليتِ المِنصّة
You go for the launcher. ولتذهب إلى مِنصّة الإطلاق.
Get away from that launcher. ابتعد عن مِنصّة الإطلاق.
What I'm suggesting is a series of commercials that run during Bandstand and the like. ما أقترحه، هو سلسلة من الدعايات التي تُعرض أثناء مِنصّة وما شابه ذلك
Ifwe can get through the jail, and up through the silo, we can get to the surface. إذا أمكننا الذهاب إلى السجن وصولاً إلى مِنصّة إطلاق المكوك بإمكاننا أن نجعلك تصل للسطح.
Three-and-a-half days, I was on the witness stand, and for three-and-a-half days, بعد ثلاثة أيّام ونصف ... كنتُ على مِنصّة الشّهود ... ولمدّةِ ثلاثة أيّام ونصف شاهِد الدّفاع رقم تسعة "نيل لارسون)، من معهد "بلاك هيلز)
We've got to take out the guards, shut down the surveillance cameras, then we can sneak through the jail and get to the silo. علينا أن نتخلّص مِن الحارسين ونغلق كاميرات المُراقبة ومِن ثم سنتسلّل إلى السجن ونتّجه إلى مِنصّة الإطلاق.