The Federation of Rhodesia and Nyasaland came to present serious problems. بدأت اتحاد رودسيا ونياسالاند تعرض مشاكل خطيرة.
In 1944, the Nyasaland African Congress (NAC) was formed by the Africans of Nyasaland to promote local interests to the British government. في عام 1944، تم تشكيل مؤتمر نياسالاند الأفريقي من قبل الأفارقة من نياسالاند لتعزيز المصالح المحلية للحكومة البريطانية.
In 1944, the Nyasaland African Congress (NAC) was formed by the Africans of Nyasaland to promote local interests to the British government. في عام 1944، تم تشكيل مؤتمر نياسالاند الأفريقي من قبل الأفارقة من نياسالاند لتعزيز المصالح المحلية للحكومة البريطانية.
The Federation was dissolved in 1963, and on 6 July 1964, Nyasaland became independent from British rule and renamed itself Malawi. تم حل الاتحاد عام 1963 وفي 6 يوليو عام 1964 استقلت نياسالاند عن الحكم البريطاني وأعادت تسمية نفسها ملاوي.
The basic concept behind the formation of a union of British Borneo was partly based upon the Federation of Rhodesia and Nyasaland in Southern Africa. كان المفهوم الأساسي وراء تشكيل اتحاد بورنيو البريطاني يعتمد جزئيًا على اتحاد رودسيا ونياسالاند في جنوب أفريقيا.
Less than a year after the break-up of the Federation, Northern Rhodesia and Nyasaland became the independent states of Zambia and Malawi respectively. بعد أقل من عام من تفكك الاتحاد، أصبحت روديسيا الشمالية ونياسالاند الولايات المستقلة لكل من زامبيا ومالاوي على التوالي.
Much of his time was spent on matters relating to Africa, where the futures of Bechuanaland and the Central African Federation needed to be agreed. وقضى معظم وقته في المسائل المتعلقة بأفريقيا، حيث كان من الضروري الإتفاق على مستقبل بيشوانالاند واتحاد رودسيا ونياسالاند.
Much of his time was spent on matters relating to Africa, where the futures of Bechuanaland and the Central African Federation needed to be agreed. وقضى معظم وقته في المسائل المتعلقة بأفريقيا، حيث كان من الضروري الإتفاق على مستقبل بيشوانالاند واتحاد رودسيا ونياسالاند.
South Africa left the multiracial Commonwealth in 1961 and Macmillan acquiesced to the dissolution of the Central African Federation by the end of 1963. وقد غادرت جنوب افريقيا دول الكومنولث المتعدد الأعراق في عام 1961، واتفق ماكميلان على حل اتحاد رودسيا ونياسالاند بنهاية عام 1963.
He was released in 1960 and asked to help draft a new constitution for Nyasaland, with a clause granting Africans the majority in the colony's Legislative Council. أطلق سراحه عام 1960، وطلبت مساعدته في صياغة دستور جديد لنياسالاند بوجود عبارة تمنح الأفارقة الأغلبية في المجلس التشريعي للمستعمرة.
جوال إصدار