简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نيقوميديا بالانجليزي

يبدو
"نيقوميديا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • nicomedia
أمثلة
  • He led a relief force to drive the Ottomans away from both Nicomedia and Nicaea.
    قاد قوة الإغاثة لدفع العثمانيين بعيدا عن كل نيقوميديا ونيقية.
  • The Ottoman conquest of Bithynia was nonetheless gradual, and the last Byzantine outpost there, Nicomedia, fell only in 1337.
    الفتح العثماني لـبيثينيا كان تدريجيا، والعاصمة الاستيطانية البيزنطية نيقوميديا سقطت في سنة 1337.
  • Following the Byzantine defeat at Nicaea in 1331, the loss of Nicomedia was only a matter of time for the Byzantines.
    بعد هزيمة البيزنطيين في فتح نيقية في 1331، كانت خسارة البيزنطيين لنيقوميديا فقط مسألة وقت.
  • Theodosius' son was captured by Leo in Nicomedia, and Theodosius chose to resign the throne on 25 March 717.
    و تم القبض على نجل ثيودوسيوس من قبل ليو في نيقوميديا، واختار ثيودوسيوس الاستقالة من العرش في 25 آذار 717م.
  • The cultural environment in Nicomedia was open, fluid, and socially mobile; in it, Constantine could mix with intellectuals both pagan and Christian.
    كانت البيئة الثقافية في نيقوميديا مفتوحة ومليئة ومتحركة اجتماعياً، ويمكن لقسطنطين أن يختلط مع المثقفين الوثنيين والمسيحيين.
  • The former imperial capitals of Nicomedia and Nicaea were not relieved and the maintenance of Imperial control across the Bosphorus was no longer tenable.
    عواصم الاستعمارية السابقة نيقوميديا و نيقية لم يتم تخليصهم وكان الحفاظ على سيطرة الإمبراطورية عبر البوسفور لم يعد يمكن .
  • At Pelekanon, a Turkish army led by Orhan I had encamped on the hills to gain a strategic advantage and blocked the road to Nicomedia.
    في بيليكانون، قاد الجيش التركي السلطان أورخان و قد نزلوا على التلال لاكتساب ميزة استراتيجية وسد الطريق إلى نيقوميديا.
  • At Pelekanon, a Turkish army led by Orhan I had encamped on the hills to gain a strategic advantage and blocked the road to Nicomedia.
    في بيليكانون، قاد الجيش التركي السلطان أورخان و قد نزلوا على التلال لاكتساب ميزة استراتيجية وسد الطريق إلى نيقوميديا.
  • The Ottomans conquered Nicaea in 1331 and Nicomedia in 1337, thus building up a strong base from which they eventually swept away the Byzantine Empire as a whole.
    العثمانيين غزوا نيقية في 1331 و نيقوميديا في 1337 ، وبالتالي بناء قاعدة قوية أخيرا بعد تخلصهم من الإمبراطورية البيزنطية ككل.
  • Andronikos III wanted Nicomedia and the other few Byzantine forts in Anatolia not to suffer the same fate and sought to pay off the Ottomans with tribute.
    أراد أندرونيكوس الثالث نيقوميديا وعدد قليل من الحصون البيزنطية الأخرى في الأناضول ألا تعاني من نفس المصير، وسعى لسداد الجزية للعثمانيين .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2