简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

نيوفندلاند بالانجليزي

يبدو
"نيوفندلاند" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • newfoundland
أمثلة
  • Many other castle towns grew as well.
    وتنتج العديد من مصانع نيوفندلاند الخشب أيضاً.
  • Agriculture in Newfoundland in limited to areas south of St. John's, near Deer Lake and in the Codroy Valley.
    تقتصر الزراعة في نيوفندلاند على مناطق جنوب سانت جونز، بالقرب من بحيرة دير وفي كودروي فالي.
  • The lamps and reflectors were replaced in 1843 and used in the lighthouse at Cape Bonavista, Newfoundland, where they are currently on display.
    تم استبدال المصابيح والعاكسات في عام 1843 واستخدمت في المنارة في كيب بونافيستا ، نيوفندلاند، حيث يتم عرضها حاليًا.
  • A regular passenger and car ferry service, lasting about 90 minutes, crosses the Strait of Belle Isle, connecting the province's island of Newfoundland with the region of Labrador on the mainland.
    وتقطع العبارات العادية، التي تستغرق رحلاتها نحو 90 دقيقة، مضيق جزيرة بيلي لتربط نيوفندلاند بمنطقة لابرادور على البر الرئيسي.
  • Several smaller ferries connect numerous other coastal towns and offshore island communities around the island of Newfoundland and up the Labrador coast as far north as Nain.
    هناك العديد من العبارات الصغيرة التي تربط بين المدن الساحلية الأخرى والمجتمعات المحلية في الجزر حول نيوفندلاند حتى بلدة ناين في شمال ساحل لابرادور.
  • When Pedersen withdrew, the captaincy was offered to 36-year-old Newfoundland-born Robert Bartlett, an experienced polar navigator who had commanded Robert Peary's ship, SS Roosevelt, on the Peary's 1906 and 1909 polar expeditions.
    عندما انسحب بيدرسن، عُرضت شارة الكابتن على روبرت بارتليت، المولود في نيوفندلاند، ذو الستة وثلاثين عامًا، وهو ملاح محنك جاب البحار القطبية وقاد سفينة روبرت بيرز في الرحلة القطبية الأخيرة في عام 1909.
  • The provinces of Alberta, Manitoba, Nova Scotia and Newfoundland and Labrador have a Medical Examiner system, meaning that all death investigations are conducted by specialist physicians trained in Forensic Pathology, with the assistance of other medical and law enforcement personnel.
    يوجد في بعض مقاطعات كندا كمقاطعة ألبرتا،, مانيتوبا، نوفا سكوتيا، نيوفندلاند ولابرادور نظام فحص طبي كامل يشمل جميع حالات الوفاة، يشرف عليه أطباء متخصصين وعلى دراية كبيرة في مجال الطب الشرعي، بمساعدة موظفين طبيين آخرين وموظفي إنفاذ القانون.
  • The province has been divided into six climate types, but broadly Newfoundland has a cool summer subtype of a humid continental climate, which is greatly influenced by the sea since no part of the island is more than 100 km (62 mi) from the ocean.
    ينقسم مناخ الإقليم إلى ستة أنواع، لكن يتميز مناخ نيوفندلاند بصفة عامة بالبرودة في الصيف ويطغى على الجزيرة مناخ قاري رطب، وذلك بتأثير البحر، حيث لا يبعد أي جزء من أرض الجزيرة أكثر من 100 كيلومتر عن المحيط.