简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نِيَّة بالانجليزي

يبدو
"نِيَّة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • purpose
أمثلة
  • Of the Arabian tribes that interacted with Muhammad, the most prominent was the Quraysh.
    وُجُوه أَلمانِيَّة بِعُيُون عربِيَّة» فِي نسق أَدُب الرِّحلَات الذِي يُعِدُّ مِن أَهم المصادِر التَّارِيخِيَّة والاِجتِماعِيَّة ؛ ومن أَجمل أَنواعُها .
  • However, it requires education of patients, because lifelong glucocorticoid and mineralocorticoid replacement therapy is needed for these patients.
    على كل حال، انها تتطلب تثقيف المرضى لانه المريض سوف يحتاج إلى علاج استبدالي للكوررتزول و القِشْرانِيَّاتُ المَعْدِنِيَّة إلى الأبد.
  • However, genetic equilibrium-based modeling remains a tool in population and conservation genetics-it can provide invaluable information about previous historical processes.
    ومع ذلك, تظل النمذجة المبنية على التوازن الجيني أداة في الوِراثِيَّاتُ (الجينات) السُّكَّانِيَّة و الجينات المحافظة حيث أنها تستطيع توفير معلومات قيمة عن العمليات التاريخية السابقة.
  • C4 was found to play a role in synapse pruning, and increased C4 expression leads to reduced dendritic spines and a higher schizophrenia risk.
    وجد أن س4 يلعب دور في التقليم المشبكي ,و زيادة التعبير هن س4 يؤدي إلي إنخفاض الشوكات التَغَصُّنِيَّة و نسبة خطورة أعلي للشيزوفرينيا.
  • The city was circular, as was the original Baghdad, and the choice of layout may have been intended as a challenge to the Sunni Muslim Abbasid Caliphate based in Baghdad.
    وكانت المدينة دائرية كما كانت مدينة بغداد في الأصل، وربما جاء اختيار هذا التخطيط بالذات بنِيَّة تحدي الخلافة العباسية السنية في بغداد.
  • Nanoneuronics is a new discipline of engineering that aims to harness the collaborative power and knowledge of nanotechnology, neuroscience, electrical engineering, neural engineering and ethics for the design and development of advanced medical interventions with the nervous system.
    تقنية النانو العصبية هي نظام جديد في مجال الهندسة ويهدف إلى استخدام القوة والمعرفة التَعاوُنِيَّة لكل من تقنية النانو والعُلوم العصبية والهندسة الكهربائية والهندسة العصبية والأخلاقيات لابتكار وتطوير التدخلات الطبيَّة المُتقدمة في الجهاز العصبي.
  • It was found on the mountains and hillsides in Yemen, but none has been sighted since 1951, when five specimens were collected in mountains near Ta'izz, where it was reportedly common at the time.
    كانت هذه الغزلان تعيش في الجبال والمناطق الهضابية في اليمن، ومنذ عام 1951 لم يعد هناك أي مشاهدات عَيْنِيَّة لها بعد أن قبض على خمسة رؤوس في الجبال في محافظة تعز حيث كانت هذه الحيوانات منتشرة في ذلك الوقت.
  • As yet another possible reason, it has often been suggested that the Romans of the 4th century truly did lack the artistic skill to produce acceptable artwork, and were aware of it, and therefore plundered the ancient buildings to adorn their contemporary monuments.
    وسَبب آخر مُحتَمل هوَ أنَّه كثيراً ما يَقترح أن الرومان في القرن الرابع لَم يَكن لَديهم المَهارة الفَنِيَّة لإنتاج عمل فني مَقبول، وكانوا على دِراية به، وبالتالي نَهَبوا المَباني القَديمة لِتزين مَعالِمَهم المُعاصرة.