I'm here to declare my love for Hypatia, the philosopher. أنا هنا لأعلن حبّي لـ(هيباتيا)، الفيلسوفة،
Hypatia and her students are still in the atrium. (هيباتيا) وثلامدتها لازالوا داخل "الأتريوم"
Several Christians thought that Hypatia's influence had caused Orestes to reject all reconciliatory offerings by Cyril. اعتقد العديد من المسيحيين أن تأثير هيباتيا قد جعل أوريستيس يرفض العروض التي تقدم بها كيرلس.
The body of Hypatia was mutilated and the remains were dragged through the streets and burned in a fire. Orestes was outlawed forever and Cyril took control of the power in Alexandria. "جسد (هيباتيا) تمّ تشويهه وأشلائه جُرّت في الشوارع وأُحرقت في محرقة"
Although not any of Hypatia works remains, it is known that she was an exceptional astronomer, well-known for the mathematical study of conical curves. على الرّغم من عدم الإحتفاظ بأيّ أعمال لـ(هيباتيا)،" "من المعروف أنّها كانت فلكية نابغة مشهورة بدراستها الرّياضية" "للمنحنيات المخروطية"
Some modern studies represent Hypatia's death as the result of a struggle between two Christian factions, the moderate Orestes, supported by Hypatia, and the more rigid Cyril. تذكر دراسات حديثة أن موت هيباتيا كان نتيجة للصراع بين فصيلين مسيحيين، أوريستيس (المعتدل)، والذي كان يحظى بدعم من هيباتيا، و كيرلس الأول.
Some modern studies represent Hypatia's death as the result of a struggle between two Christian factions, the moderate Orestes, supported by Hypatia, and the more rigid Cyril. تذكر دراسات حديثة أن موت هيباتيا كان نتيجة للصراع بين فصيلين مسيحيين، أوريستيس (المعتدل)، والذي كان يحظى بدعم من هيباتيا، و كيرلس الأول.
Prefect Orestes enjoyed the political backing of Hypatia, an astronomer, philosopher and mathematician who had considerable moral authority in the city of Alexandria, and who had extensive influence. كان حاكم الإسكندرية أوريستيس يقدم دعماً لهيباتيا، والتي كانت عالمة فلك وفيلسوفة وعالمة رياضيات والتي كان لها تأثير واسع النطاق في مدينة الإسكندرية.
Indeed, many students from wealthy and influential families came to Alexandria purposely to study privately with Hypatia, and many of these later attained high posts in government and the Church. كما كان العديد من الطلاب من العائلات الثرية والمؤثرة في الإسكندرية تسعى لتلقي دراستها مع هيباتيا، والعديد من هؤلاء لاحقاً تقلدوا الوظائف المرموقة في كلٍ من الحكومة والكنيسة.
جوال إصدار