Now I guess that makes you an official New Yorker. والآن، أظنّ بأنّ هذا قد جعلك "مواطِناً رسميّاً في "نيويورك
All citizens need a valid, colony business-related reason for departing. على كل مواطِنٍ أن يأتي بسببٍ صالحٍ لكي يُسمح له بالخروجِ
You were born here. You're an American citizen. لقد وُلِدتَ هُنا، أنتَ مواطِن أمريكي
I am Miss Iris Endicott, native to Basking Ridge, New Jersey. (اسمي هو الأنسة (إيرس إنديكوت مُواطِنة تُننسب إلى "باسكينغ ريدج ، بـنيوجيرسي"
I'm not some candy-ass, white liberal looking to turn you into better citizens. و لَستُ مُتَحَرِراً أحمَقَ أبيَض يُريدُ أن يُحَوِلَكُم إلى مواطِنين أفضَل
A Roman citizen. Dead in my house. مواطِن رومانى ، قُتل بِمنزلى
Yes. Pleasure to meet you, citizens. تشرفتُ بِمعرِفتَكُم أيُها المواطِنون
Oh, if I didn't know you were such a fine, upstanding citizen, I might consider that a threat. لَو لَم أعرِف أنكَ مَواطِن صالِح هكذا لاعتَبَرتُ ذلكَ تَهديداً
Nice, upstanding citizens begging to have rapists, drug dealers and murderers right in their own backyard. أنَّ مُواطِنين ظُرَفاء و شُرَفاء يَتَوَسَلونَ لكي يَكونَ المُغتَصِببين و تُجَّار المخدرات و القَتَلَة في باحَتِهِم الخَلفيَّة