ونن بالانجليزي

They'd let me keep it if it was something smaller.
سيدعونني أبقي على المال ان كان أقل قيمة
Curley, how long will they give me for breakin' out?
(كيرلي)، مـا المدّة التـي سيعطوننـي إيـاهـا جرّاء الهـروب؟
I thought he betrayed me. I wanted to find out.
كنت أظن انه يخوننى, اردت معرفة الحقيقة .
I haven't done anything. Why do they want me?
لماذا , فأنا لم أفعل شيئاً لماذا يطلبونني ؟
Why don't we just gun him and get on with it?
لم لا تقتله وننتهي من المسألة ؟
But we can eat our fill as long as we fight.
ولكن يمكننا ملء بطوننا إلى جانب القتال
We are outnumbered in everything save courage and discipline.
انهم يفوقوننا عددا فى كل شى الا الشجاعة والانضباط
Those murdering wolves can outgun and outrun us.
هؤلاء الذئاب الجائعه يمكنهم هزيمتنا و أن يفوقوننا فى السرعه
People will be coming after me. I hope they bring a rope.
الناس سيتبعونني أَتمنى بأنهم يجلبون حبل
I wanted him to go without us. The dagger's gone.
لقد أردته أن يذهب بدوننا لقد اختفى الخنجر