After a short imprisonment in Warsaw Kalyayev was exiled to Yaroslavl. بعدما سُجن لمدة قصيرة في وارسو تم نفيه إلى ياروسلافل.
After a short imprisonment in Warsaw Kalyayev was exiled to Yaroslavl. بعدما سُجن لمدة قصيرة في وارسو تم نفيه إلى ياروسلافل.
Dubov was born in Leningrad but spent his young years in Yaroslavl. ولد دوبوف في لينينغراد لكنه قضى سنواته الأولى في ياروسلافل.
Dubov was born in Leningrad but spent his young years in Yaroslavl. ولد دوبوف في لينينغراد لكنه قضى سنواته الأولى في ياروسلافل.
Ukhtomsky was born in a village to the north of Yaroslavl, where his Rurikid ancestors used to be rulers. ولد أوختومسكي في قرية في شمال ياروسلافل، حيث كان أسلافه من أسرة روريك الحكام.
The monastery is situated in the town of Sergiyev Posad, about 70 km to the north-east from Moscow by the road leading to Yaroslavl, and currently is home to over 300 monks. يقع الدير في بلدة سرغيايف بوساد ، على بعد حوالي 70 كم إلى الشمال الشرقي من موسكو على الطريق المؤدي إلى ياروسلافل، وهو الآن موطن لأكثر من 300 راهب.
Monument to a bishop of the Russian Orthodox Church and Metropolitan of Rostov and Yaroslavl Diocese Dimitry of Rostov was installed in front of the Cathedral of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, which belongs to the Diocese of Rostov and Novocherkassk. تم تثبيت نصب تذكاري لأسقف الكنيسة الروسية الأرثوذكسية ومطران روستوف وأبرشية ياروسلافل ديمتري روستوف أمام كاتدرائية ميلاد السيدة العذراء مريم، التي تنتمي إلى أبرشية روستوف ونوفوركاسك.
Manchester United chief executive David Gill wrote to the Russian side to offer support and sympathy after hearing of the tragedy, which bore unsettling similarities to the Munich air disaster which cost 23 United players, staff and journalists their lives in 1958. بعث نادي مانشستر يونايتد برسالة إلى نادي لوكوموتيف ياروسلافل أعرب فيها عن تعاطفه ودعمه للنادي، وقال فيها ديفيد جيل الرئيس التنفيذي للنادي أن كارثة لوكوموتيف تحمل نوعًا من أوجه التشابه مع كارثة ميونخ الجوية التي راح ضحيتها 23 لاعبًا وموظفًا وصحافيًا تابعين لمانشستر يونايتد في عام 1958.
Most builders of double-deck trolleybuses were in the United Kingdom, but there were a few, usually solitary, instances of such trolleybuses being built in other countries, including in Germany by Henschel (for Hamburg); in Italy by Lancia (for Porto, Portugal); in Russia by the Yaroslavl motor plant (for Moscow) and in Spain by Maquitrans (for Barcelona). وكان معظم مصنعي حافلات ترولي باص بطابقين في المملكة المتحدة، إلا أنه كانت هناك بعض الحالات، غالبًا فردية، تم فيها تصنيع حافلات ترولي باص هذه في دول أخرى، بما فيها ألمانيا بواسطة شركة هينشل (لمدينة هامبورغ)، وفي إيطاليا بواسطة شركة لانشا (لمدينة بورتو، البرتغال)، وفي روسيا بواسطة مصنع ياروسلافل موتور (لمدينة موسكو) وفي أسبانيا بواسطة شركة ماكيترانس (لمدينة برشلونة).
جوال إصدار