يتخلّل بالانجليزي

The classics do permeate all modern media.
الكلاسيكيات يتخلّلون كُلّ أجهزة الإعلام الحديثة
He'd get in his head, erase his good judgment and forget we existed.
كان يتخلّل إلى رأسه، ويمحو رأيه السديد، ويجعله ينسى وُجودنا.
That fake apology of his has permeated my subconscious and haunts me even when I sleep.
اعتذاره المُصطنع ذلك يتخلّل عقلياللاواعي.. ويُطاردني، حتّى وأنا نائمة.
And a lot of time.
هل سيتخلّلها ألعاب الثقة؟
Just make sure to put some Armor All on the tires so the sand doesn't seep in.
فقط تأكد من وضع بعض من الواقي على الإطارات كي لا يتخلّلها الرمال
I wish I could say I were divine, but the truth is, my life is riddled with shortcomings.
كنت لأودّ القول بأنّي لا أخطئ... لكن الحقيقة أنّ حياتي يتخلّلها الكثير من مواطن الضعف.
I can just imagine squeezing rita and the kids into that thing and hitting the open road -- cramped quarters, public bathrooms, hours of nothing but conversation.
"يمكنني تخيّل حشر (ريتا) والطفلين في ذلك الشيء والانطلاق على الطريق.." "مناطق ضيّقة، حمّامات عامّة، ساعات لا يتخلّلها سوى الأحاديث"