يخضع بالانجليزي
"يخضع" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- subdues
- subjugates
- truckles
- "خضع" بالانجليزي v. wash, submit, subdue, subordinate, subject, subjugate, succumb, undergo, knuckle under, compel, conquer, throw in one's hand, bend, bow, hew, steady, reduce, yield, kowtow, reclaim
- "يخضع للبلدية" بالانجليزي municipalizes
- "أخضع" بالانجليزي subdue subjugate
- "اخضع" بالانجليزي subdue subjugate
- "المُخضع" بالانجليزي subduer
- "خضعان" بالانجليزي obedient subject subservient
- "التخضع" بالانجليزي crouch
- "خضع للنظام" بالانجليزي v. toe the line
- "يخضور" بالانجليزي chlorophyl chlorophyll
- "يخضّر" بالانجليزي greened
- "فيرميون - أيّ جزيء يخضع لإحصاءات فيرمي-ديراك" بالانجليزي fermion fermions
- "مريض لم يخضع لأي علاج بالأدوية؛ مريض ساذج" بالانجليزي naive patient
- "أخضع للبلدية" بالانجليزي municipalize
- "خضع بلد للقانون" بالانجليزي v. range
- "خضع لإختبار" بالانجليزي v. test
- "خضع لعملية ما" بالانجليزي v. suffer
- "خضع للتناضح" بالانجليزي v. osmosize
- "خضع للرقابة" بالانجليزي v. censor
- "خضع لنسق موحد" بالانجليزي v. regiment
- "خضع لنظام صارم" بالانجليزي v. regiment
- "مخضع لمراقبة" بالانجليزي n. check
- "يخطئ في وضع" بالانجليزي misplaces
- "اليخضور" بالانجليزي n. chlorophyll
- "ضع" بالانجليزي be fragrant disappear emanate emplace humbleness lay down let go by lose lowliness miss place put put down vanish
- "يخصّص ثانية" بالانجليزي reallocates reassigns
- "يخصّص" بالانجليزي allocates allots individualizes metes particularizes
أمثلة
- Civilians must show ID and may be subject to searches.
على المدنيين عرض الهوية الشخصية وقد يخضعون للتفتيش - None of our test subjects has returned to... normality.
لا يوجد موضوع من موضوعاتنا الاختبارية يخضع للحالة السوية - In the end, they will both need taking down a pig or two.
و في النهاية كلاهما سيخضع - When they catch you, wherever they catch you.. ..they're going to subdue you.
عندما يقبضون عليك سوف يخضعونك - Federal judges gotta go through a routine security check.
القضاة الفيدراليين يجب أن يخضعوا إلى تحقيق أمني روتيني - He's at the hospital getting tests. It's not looking good.
إنه بالمشفى يخضع لفحوص، لا يبدو الأمر مبشراً - The unsub first shoots his victims in order to subdue them.
المجرم يطلق النار على ضحاياه لكي يخضعهم - I can't fight someone who defies the laws of physics.
لا يمكنني قتال شخصاً لا يخضع لقوانين الطبيعة - Hey,on tv,they don't handcuff people for their interventions.
على التلفزيون، لا يكبّلون يدَي الشخص الذي سيخضع للتدخل بالقوة - The bridge was undergoing repairs these past few days.
الجسر كان يخضع لعمليات صيانة خلال الأيام القليلة الماضية.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5